MarcDavid's post
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
Level 6

Richiesta di aggiunta della denominazione "Lago di Lecco" su Google Maps

Ciao a tutti,

 

Vorrei segnalare la mancanza della denominazione "Lago di Lecco" su Google Maps - o perlomeno la mancanza della denominazione in una dimensione adeguata. Il "Lago di Lecco" è il ramo orientale del Lago di Como, noto e presente nella cartografia fin dagli anni '30. Questa denominazione è ampiamente riconosciuta anche su diverse mappe online.

 

L'origine della denominazione "Lago di Lecco" nella cartografia può essere rintracciata attraverso diverse fonti storiche e documenti cartografici. Ecco un elenco delle principali fonti che confermano l'uso di questo nome:


- L'Istituto Geografico Militare ha prodotto carte dettagliate della Lombardia fin dal XIX secolo. Queste mappe includono il "Lago di Lecco" come parte del Lago di Como, evidenziando la lunga tradizione di utilizzo di questa denominazione.

 

- Diversi atlanti storici italiani, pubblicati fin dagli anni '30, riportano il "Lago di Lecco". Questi atlanti sono utilizzati come riferimento per la toponomastica ufficiale e mostrano l'evoluzione dei nomi geografici nel tempo.

 

- Alcuni servizi di mappe online stranieri, come Bing Maps e Maps of Switerland includono la denominazione "Lago di Lecco", riconoscendo l'uso storico e locale del termine.

 

In attesa di vs. riscontro, un saluto a tutti.

 

Marc

 

100873422_2968641603226723_4671998934200090624_n.jpg353656992_3538219456436942_2858549656535266584_n.jpg430818072_122125497020194309_5689177254355584599_n.jpg432148781_122127111158194309_5699660256008622958_n.jpg432232657_1156386695804454_5014438876551391875_n.jpg432289661_122127110204194309_5980758295227444446_n.jpgIMG_2031.JPGIMG_2032.JPGIMG_2033.JPGIMG_2034.JPGIMG_2035.JPGScreenshot 2024-05-14 at 13.23.35.jpgScreenshot 2024-05-15 at 12.57.44.jpg

Lecco, Province of Lecco, Italy
5 comments
Connect Moderator

Re: Richiesta di aggiunta della denominazione "Lago di Lecco" su Google Maps

Ciao @MarcDavid 

La questione è abbastanza controversa, in quanto il Lago di Lecco è considerato come un bacino in una parte del Lago di Como, che invece include la totalità del Lago. Il link in Google maps è questo: https://maps.app.goo.gl/yjjQcUDoitYX6mWG9

 

Come potrai notare qualche utente ha anche voluto criticare la scelta, indicando che "Si chiama Lago di Como".

In ogni caso esiste

 

Buona giornata

 

Level 6

Re: Richiesta di aggiunta della denominazione "Lago di Lecco" su Google Maps

Ciao @ErmesT,

 

Grazie per la tua risposta.

 

Capisco che il "Lago di Lecco" possa essere visto come parte del "Lago di Como" nel suo complesso. Tuttavia, vorrei sottolineare l'importanza storica e geografica della denominazione "Lago di Lecco".

Le fonti prodotte dimostrano che la denominazione "Lago di Lecco" non è un'invenzione recente, ma ha radici storiche consolidate.

Ritengo che riconoscere questa denominazione su Google Maps non solo rispetterebbe la storia locale, ma migliorerebbe anche la precisione geografica e turistica della mappa.

 

Non dovrebbe trattarsi di opinioni degli utenti, ma di fatti storici documentati. Le prove che ho fornito dimostrano chiaramente l'esistenza e l'uso storico della denominazione "Lago di Lecco".

La corretta rappresentazione di questi fatti su Google Maps è essenziale per la precisione e l'integrità delle informazioni geografiche.

 

Spero che queste informazioni possano chiarire l'importanza della mia richiesta.

 

Cordialmente,

 

Marc

Connect Moderator

Re: Richiesta di aggiunta della denominazione "Lago di Lecco" su Google Maps

Lo capisco bene, @MarcDavid , tuttavia Google Maps si basa su dati cartografici attuali e pubblici, non su documenti storici che potrebbero non rappresentare l'attuale situazione geopolitica.

Se però riesci a trovare della cartografia "ufficiale" (ad esempio della regione Lombardia) cortesemente manda la tua richiesta alla community di assistenza di Google Maps , spiegando la situazione in modo dettagliato e fornisci a loro i link alle mappe governative dove il Lago di Lecco è citato.

 

La community di assistenza trasmetterà la tua richiesta a Google Maps, e se le verifiche saranno ritenute valide Maps sarà modificata.

Attenzione: ci possono volere molti mesi per cambiare il nome di, per parafrasare Manzoni, "quel ramo del lago di Como che volge ad Oriente"

Level 6

Re: Richiesta di aggiunta della denominazione "Lago di Lecco" su Google Maps

@ErmesT  Buongiorno,

 

come suggerito ho trovato riscontro della denominazione "Lago di Lecco" su:

1) Geoportale Nazionale

2) Geoportale della Regione Lombardia

3) Istituto Geografico Militare di Firenze

ed ho inoltrato link e screenshot alla Community di assistenza di Google Maps.

 

Ringrazio per il gentile supporto, 

 

Cordialmente,

 

Marc

Connect Moderator

Re: Richiesta di aggiunta della denominazione "Lago di Lecco" su Google Maps

Ottimo, @MarcDavid 

Tieni conto che ci potrebbero volere mesi per analizzare la richiesta, perché il team riceve molte richieste da tutto il mondo. Ma inviare i link è certamente la cosa giusta da fare