07-05-2018 05:50 AM
In Odisha when we feel so much grateful, ee say " Mun apananka pakhare krutajna"..to say that
" I am grateful to you".
What is it in your language?
Will you please contribute?
Subhas
07-05-2018 08:13 AM
Hi @SCC65 in Bangla it say
"আমি তোমার প্রতি কৃতজ্ঞ"
07-05-2018 09:25 AM
So in Portuguese is "Sou grato a você" ou "Sou grato a ti".
By the way, nice to meet you guys 😃
Due to the high volume of private messages, Google Moderators do not read or respond to them. Please post publicly so others may benefit from your discussion. If you require urgent assistance, please tag a Google Moderator. Thank you!
07-05-2018 10:36 AM
@SCC65 In Indonesian language means :
" Saya sangat berterima kasih kepada Anda"
07-05-2018 12:19 PM
Hi @FelipePK thanks for share and nice to meet you too.
07-05-2018 04:43 PM
Oh I want to say am really grateful to you for this interesting post so it is important and funny to know more about different language with friends
From Tunisia 🇹🇳 we speak Arabic
" Am grateful to you"=" أنا ممتن لك"= "Ana momtan laka ".
Best regards
07-05-2018 04:51 PM
In Greece we say:
Σου είμαι ευγνώμων.