IWATE LOCAL WALK 3 "OTSUCHI"

[HiroyukiTakisawa]

IWATE LOCAL WALK 3 "OTSUCHI"

Otsuchi

Otsuchi, Kamihei District, Iwate Prefecture, Japan

August 26, 2017 @ 12:30 (JST)

* English version is the bottom. 今回の岩手ローカルガイドは大槌！大槌町の風景をお店を素晴らしい写真とともに紹介しましょう。 <自己紹介しよう> Local guides ConnectとFacebookに本イベントのページを作成してあります。参加者の方々は簡単な自己紹介をしましょう。また、今回はフォトウォークとなりますので自分の使うカメラについても記載してみて下さい。（スマホのみでも問題ありません） <移動コース> コースはこちらを予定しています。（変更の可能性あり） https://drive.google.com/open?id=1E7yP9l7l2SjpaDnza_yie2e3ZmQ&usp=sharing また、10時から12時まで旧植田医院にて認定NPO法人心の架け橋いわてのサロンに演者として参加してGoogle Local Guidesの紹介をしてきます。初めて参加する方や時間に余裕のある方は是非こちらにもいらしてみて下さい。 <注意事項> 参加者の方は必ずネット接続できるスマートフォンを持参して下さい。 Googleアカウントの作成やローカルガイドへの参加を行っていない場合にはその場でメンバーが参加への手続きをお手伝いします。（事前に作成してきていただけると嬉しいです） [English version] Let's gather Local Guides in Iwate (and anyplace)! This time, we go to Otsuchi in Iwate! Let's introduce Otsuchi's landscapes and shops with wonderful photos!! ;-) I prepared a board on Google Local guides Connect and Facebook. Please tell us your simple introduction with your camera (Smartphone). Check below. However this route may change. https://drive.google.com/open?id=1E7yP9l7l2SjpaDnza_yie2e3ZmQ&usp=sharing And I will be attending a NPO's salon at "上田医院" for introducing Google Local Guides to Otsuchi's people and attendees. If your attending to Local Guides is first time, I recommend attend this too. Attendees have to bring your smartphone with internet. If you or your friend have not Google account or does not apply to Local Guides, we'll help you make an account and apply for Local Guides. But I hope you do it before this event.

RSVP here

[HiroyukiTakisawa]

当日の移動は車になります。事前に人数確認できると安心ですので、参加者希望者の方は検討中であっても教えてもらえるとうれしいです。

[HiroyukiTakisawa]

念のため、再度地図のリンクをはっておきます。

各点は車で20分以内で移動できます。

https://drive.google.com/open?id=1E7yP9l7l2SjpaDnza_yie2e3ZmQ&usp=sharing

[HiroyukiTakisawa]

公式ページ上での参加申込みがないのが残念ですが、Facebookイベント上で６名の参加者が集まっています。

引き続き、お誘い合わせの上ご参加ください！お待ちしてます！

[Osaka78forTRUMP]

親愛なる瀧澤博之、皆さんと一緒に頑張りたいと願っています。 8月26日は🌐World Wide Geo Walkです - あなたの街で隠された宝石を発見してください。yourあなたの日本のおしゃべりに参加したいですか？ 大阪からのこだわり78

[HiroyukiTakisawa]

@Osaka78forTRUMP さん、はじめまして！

World Wide Geo Walkについてコメントいただきありがとうございます。

参加させていただきます！

***

Nice to meet you @Osaka78forTRUMP !

Thank you for your comment about World Wide Geo Walk.

Of course we will attend it! 

Are you using something translator?

I can read English a little. Please write down here in English.

[OSAMA]

Woooow someone submit his Meetup 👍🎉👍🎉🏆🙏🙌🙏🙌🙏🙌

Keep shining @HiroyukiTakisawa 🙌🙏🙌

[Osaka78forTRUMP]

Dear HiroyukiTakisawa, yes, nice to meet you too. As for translator: Google Translate, English to Japanese. Have you met OSAMA, host of World Wide Geo Walk? Please introduce yourself, find out if it's possible to collaborate your meet ups together. Thanks for joining in. Kindest regards from Osaka78

[HiroyukiTakisawa]

Thank you @Osaka78forTRUMP !

I already told him and I accepted about collaboration 😉

[HiroyukiTakisawa]

現在の参加者数は6名となっております。

（Facebookイベントで参加申請受付中）

車で行く方は教えてください。