Sicily with bicycle. Camere d'aria 2020. Stage 10. Trapani - Mazara del Vallo

The night was turbulent, that is the wind was so strong, that the windows of the B&B where we were, Tenth day of our trip to Sicily. The night was dangerous, that is the wind was so strong, that the windows of the B&B where we were, under his push, they hissed tremendously, but there was no draft, only noise. I tried unsuccessfully to sleep. I get up and discover that, in the small room where there are two single beds, the noise is much lower. I equip myself with cotton and put it in my ears, I dive into one of the two beds and I manage to fall asleep.

At dawn I open the windows, there is haze and clouds on the horizon. I decide anyway to go to the salt pan where I spotted flamingos yesterday. I get on the bike and go. When I arrive in the salt pan, the sun comes out of the mountain, and for a moment finds a hole in the mist, just enough for a photo with flamingos in the foreground.

I will never forget the breakfast that is offered to us, it is gargantuan in quantity, but superfine in quality. All home made food. Bread “cunsato” with tomatoes, primosale cheese, oregano in a bread made with mother yeast. Homemade orange marmalade, with ricotta in the middle, orange focaccia, a mega Sicilian cannoli, grapes, white melon, prickly pears, spectacular. We didn’t have anything left over, other guests took the food and took it with them. He seemed unattractive to us and at the cost of dying, we ate everything, we wanted to honor so much goodness and kindness.

Before leaving, the owner of the B & B “Il casolare nelle saline” also gives us 1 kg of raw salt with the warning to use little of it because he eats more than what we find in the supermarket. We discover that if we had opened the bedroom window, we would not have heard any more hissing. Okay, next time the sirocco hits us, we’ll know what to do.

We set off and the sirocco is there and is felt with gusts at 60 km / h, only in the late afternoon is a decrease in wind power expected. In the meantime we have to pedal. Cri is happy that today there are no climbs, blessed innocence! Innocence that soon loses hearing what it means to pedal against the wind at that speed. Not to mention the embarkation due to the bags that act as a sail. You have to compensate by folding the bike against the wind, in short, we are almost on a sailing boat. There are many moments that we have to trudge with 36/28, the physical means are what they are, have patience and mercy! A Cri escapes a phrase that could become historic: “Always in front, always in front, but once in a while also behind!” Let’s talk about wind eh!

The Marsala stagnone appears to us in the form of a myriad of wings that flutter on the horizon. It is not a flock of seagulls or flamingos, but a few hundred kitesurf enthusiasts who take advantage of the wind suitable for their sport.

Ordered piles of salt, alongside windmills that interrupt the horizon, follow one another continuously, at the edge of the tanks, which have different colors depending on the degree of ripeness of the salt.

We arrive at the boarding point for the island of Mozia, but they don’t let us get on the bikes. We desist! There are not the necessary structures to be able to enjoy art and culture proposals by cyclists with luggage in tow, we know this and also the programs we develop take this into account.

We follow the coast of the Stagnone until we reach Marsala. A tour in the center, with some photos of the Baroque buildings and Roman remains. Also, for friends, a photo with a red mask and red bandana, in memory of the landing of Garibaldi’s red shirts!

Given the few kilometers and the hour, we continue towards Mazara del Vallo along the coast. The sea is rough and in some places, the strongest waves bounce off the road. The water is not that of Capo d’Orlando. Due to the storm surges, algae have accumulated on the coast, which by rotting, release a rather pronounced smell of sulfur. Cri complains about the stench and the not entirely remote danger of a splash of dead algae, as happened to the cars 50 meters ahead. We keep to the left of the road for a good 500 meters to avoid the black and smelly spray.

The road near Mazara is a grape lover’s paradise. Expanses of vineyards as far as the eye can see. We are completely surrounded by vineyards, we do not see the limit of vine cultivation. Incredible, never seen anything like it.

Let’s go back to the sea and the beaches are really beautiful, with very fine white sand. However, the strong wind lifts the sea foam by nebulizing it and creating a fog effect on the horizon.

The track takes us to Mazara on the other side of the canal. Google insists that this is the right way. A gentleman of clear North African origin tells us that there was a ferry there but it is gone, to follow him and he takes us where we need to cross a bridge. We immediately understand from the faces, from the clothes, from the shops, that we have arrived in a place of aggregation of cultures, that we must abandon our heritage and our unconscious fears, and taste this cultural and human mixture that is Mazara, known on the continent only for to have a large fleet of fishing boats and for the clashes at sea with Libyan patrol boats, but it is quite another thing and we will find out tomorrow. Today 51 km and 150 in altitude.

 

Click here for GPS file

FOLLOW THE NEXT STAGE

12 Likes

Ciao @plavarda ,

Stavo aspettando la prossima tappa ed eccola qua. Oramai è diventato un appuntamento quotidiano il nostro, con questi bei resoconti sul tuo viaggio in Sicilia.

Forse saprai che alcuni autori affermano che le tante avventure di Ulisse in realtà non fossero altro che la circumnavigazione dell’isola, quindi questa tua serie in fondo mi ricorda un po’ l’Odissea, con le dovute proporzioni e senza tante peripezie, ovviamente! :slightly_smiling_face:

Sbaglio o quelli che hai fotografato sono dei fenicotteri rosa? Qui il parere di @Albert6565 sarebbe necessario, visto che ne ha fotografati tanti nelle Valli di Comacchio. Per questo motivo lo taggo, oltre al fatto che penso gli farĂ  piacere vedere il tuo post, come anche ad @ErmesT e a @Sillaepepe . :slightly_smiling_face:

2 Likes

Ciao @Giu_DiB , esatto fenicotteri rosa, che diventano piĂą o meno rosa a causa dal cibo che mangiano, correggimi @Albert6565 . Ne ho fotografati in altri luoghi, stanno diventando piuttosto comuni a differenza di qualche anno fa. Lio Piccolo Stagni di Cagliari e Molentargiu porto Pino Stagno di San Teodoro Albarella Lungo la pista ciclabile del Sile quando arriva vicino a Jesolo. Uno spettacolo incredibile, vedere questi splendidi animali alzarsi in volo e attraversare la palla rossa del sole che sta tramontando.Grazie! Ciao!!

3 Likes

Ciao @Giu_DiB , e grazie per il tag.

Paolo e MariaCristina ( @plavarda e @mariacristinafossa ) non sono solo due fantastiche Guide Locali, ma anche due amici personali, assidui frequentatori astemi dei wine meet-ups a Treviso (durante i quali in effetti oltre a bere si esplorano luoghi storici e si assaggia del buon cibo).

Ci siamo incontrati per la prima volta il 25 Febbraio 2018 a Vicenza, assieme ad @AntonellaGr , @davidhyno e molti altri, e abbiamo imparato a conoscere, splendidamente guidati da Paolo, le bellezze della città del Palladio. Qui il recap: [Recap] World Wide Photo Walk Vicenza . Il meet-up più gelido (parlo di temperatura) a cui io abbia partecipato. Paolo potrà dire che in quelli di Treviso piove sempre, ed è vero, ma di solito lui riesce a portare il sole (questo è un vecchio gioco tra noi, ma di solito funziona davvero).

Sono ancora in trasloco dopo la perdita di mamma, per cui non sono molto presente in Connect, ma ho fatto un bookmark dei post perchè i post, e i video, di Paolo vanno degustati con calma, assieme a un bicchiere di rosso.

Confermo la presenza dei Fenicotteri Rosa nella laguna Veneta, da me intercettati il primo di Novembre vicino a Lio Piccolo. Ho fatto il possibile, ma da 500 metri di distanza la foto è un po’ sgranata.

4 Likes

My condolences regarding the loss of your mother @ErmesT whom I’ve come to know much about through your accessibility posts. She will of course be in your heart and mind forever and ever as is mine whom I lost some years ago. Wishing you the best.

3 Likes

Thank you once again @plavarda for your excellent post. Not only the photos and video but the words tell the story really well. I saw this stage of your journey as being a very much different part of Sicily in terms of the geography and built-up areas (the landscape, buildings and architecture etc). The breakfast that you described certainly sounded inviting and such a BIG breakfast is always a good way to start a journey. Did you book your accommodation ahead when planning and arranging the whole trip or did you do this as you went along?

4 Likes

Ciao @ErmesT , sono addolorato per la tua perdita, la mamma è sempre la cosa che più ci avvicina al sentimento e ci permette di conservare il contatto con il mondo “bambino” che ci allontana un po’ dalle responsabilità del mondo adulto. La mia ha quasi 89 anni e è dura difenderla da questo brutto virus, praticamente rinchiudendola sempre a casa, ma tutto ciò è necessario. Grazie delle tue parole, per me è stato un onore partecipare e guidarvi al Meet up di Vicenza e mi onoro della amicizia tua e di @AntonellaGr , che saluto caramente. Bel posto Lio Piccolo , da’ ancora la dimensione di cosa sia e cosa fosse stata la vita nella laguna di Venezia. La vista spazia fino a vedere la città di Venezia e i suo campanili, in primis quello di San Marco e i fenicotteri sono ormai diventati una costante. Non avercene a male se siamo astemi, in ogni caso siamo sempre ubriachi di allegria naturalmente, ed è questo il nostro sole! Con affetto, Paolo

4 Likes

Ciao @AdamGT , e grazie. Siamo arrivati al B&B per caso, non dovevamo passare per le Saline, dovevamo alloggiare ad Erice. Ma, come spiego nel video, la funivia era chiusa per vento, e non era possibile salire in cima alla montagna con la bicicletta, troppa fatica. E così abbiamo cercato sui social dedicati agli hotel e abbiamo trovato questo B&B Il casolare nelle Saline. Non è di lusso , anzi molto semplice, ma si vede nei titolari la passione per il proprio lavoro e la propria terra, passione da condividere con gli ospiti. Grazie e alle prossime tappe!

3 Likes

Confermo in pieno sono Fenicotteri rosa

3 Likes

Ciao carissimi @plavarda e Cristina!

Certo che a voi due non vi ferma nessuno, neanche una pandemia come questa che abbiamo vissuto tutti!

Mamma se hai ragione @ErmesT : quel meetup del 25 febbraio 2018 me lo ricordo benissimo! Giornata freddissima, ma subito l’atmosfera si è riscaldata non appena ci siamo incontrati e presentati tutti! E’ stato il mio primo meetup (tra l’altro proprio nella mia città) e sono contento che sin da quel giorno abbiamo potuto incontrarci in altre occasioni e consolidare quindi una splendida amicizia!

Complimenti per il tuo racconto Paolo: come sempre molto dettagliato e ricco di particolari !

Non ho potuto che ridere alla frase “storica” della Cristina ( e della tua precisione ) guardando il tuo video!!! :joy:

Grazie ancora per questo splendido appuntamento che condividi con noi (mi piacerebbe sapere anche quante “camere d’aria” avete dovuto riparare nelle vostre gite!!!)

Auguri a tutti per un Buon 2021.

Davide

3 Likes

Ciao @plavarda !

Bellissimo post e mi fate (sana) invidia! Dai che ci troviamo a Lio Piccolo appena si potrà, non è lontano.Oppure per un altro tour a Vicenza, eri stato una guida eccezionale e ci mancano un po’ di cose da vedere, giusto?

Un salutone a Maria Cristina

Ciao

Anto

Ps porta i tortellini

4 Likes

Ciao @davidhyno Davide, we have certainly done our best this year, doing more would have been difficult, always with the utmost respect for the rules and with the utmost prudence. I’ll see when I can also tell you about my solo Coast to Coast experience in Liguria, always by bicycle of course. Incredible experience also this, in June, in a moment of total paralysis for fear of the world. The first wave of Covid was over and it seemed that everything had passed but unfortunately it did not. As you can see I always try to keep a good mood, and luckily our non-Italian friends probably weren’t able to grasp the double meaning of the sentence so they will continue to think that I am a good person :)) Hi Davide, see you soon!

3 Likes

@davidhyno During the trip to Sicily we were lucky, no tire puncture, therefore the inner tubes (camere d’aria) are always the same. If, on the other hand, we mean “camere d’aria”, in the sense of hotel rooms overlooking the sea and therefore full of air, we have made 14 different ones, more or less beautiful, more or less on the seashore. Many hotels had closed due to Covid and we had to make do with other solutions. It will be difficult for those who are not Italian to understand the play on words of Camere d’aria. I’m sorry! Ciao!!!

3 Likes

@AntonellaGr beware that envy is never healthy !! :slightly_smiling_face: I’m glad to read you and I really hope we can all go together with Lio Piccolo , or take another nice tour of Vicenza , maybe to discover the Palladian Villas! See you soon dear @AntonellaGr and @ErmesT , obviously I will let @davidhyno lead this time, author among other things of a beautiful guide on google of Vicenza. Ciao!!!

4 Likes

@AntonellaGr carissima, per quanto riguarda i tortellini, ho passato 4 ore in cucina anche oggi perchè si sta spargendo la voce nel quartiere e tutti vogliono i miei tortellini. Per il mio vicino di casa è diventata una droga e mi critica perchè gliene do troppo pochi, non si accontenta mai!!! :slightly_smiling_face: :slightly_smiling_face: :slightly_smiling_face: vedremo di accontentarti!! Ciao!!!

4 Likes

Ciao @AdamGT , thank you for your words. In fact, the architecture changes from east to west and from north to south. Apart from the influences due to the different architectural styles that have come to overlap, an important element is certainly also the stone that can be more easily found in the area, and only the fact of having a different color, makes the buildings look different from each other. No less important can be the fact of when towns and cities were built or rather, when they were rebuilt. In fact, Sicily is a land that has suffered many earthquakes in various eras which certainly influenced the style of reconstruction. Then I also met some abandoned villages, such as for example in stage 13 (which I will put tomorrow), Angiò, the old village of Montallegro , on a hilltop, which was founded in 1574 on Monte Suso to safeguard people from the raids of Moorish pirates. . The city remained inhabited until the early nineteenth century, when, due to overpopulation and lack of water, the inhabitants began to settle in the plain below, thus founding the new town of Montallegro. How many stories have I met on this journey !!

Ciao!!!

2 Likes

Thanks for your detailed reply and explanation about the different architecture from one town/village to the next @plavarda . I look forward to reading your post about the old village of Montallegro.

3 Likes