07-12-2016 11:13 AM
Hello.
I normally make my reviews in spanish as that is the mother tongue in my country. But I am aware that foreigners dont speak spanish. Is there a way to translate?
07-12-2016 11:26 AM
Gracias por el feedback @aler13.
Por el momento no hay forma de hacerlo, pero apuntamos la idea 😉
07-16-2016 07:59 PM - edited 07-16-2016 08:00 PM
Hola @LuisRG , en su momento postie este tema en el foro de ayuda de Google Maps, pero la respuesta no me convenció demasiado, hoy la mayoría de los Local Guides somos un tanto viajeros y estamos en varios países y de distintos idiomas, por ejemplo puede darse el caso de que estemos por decir algo en Francia un hispanoparlante y realice un comentario en su lengua en un lugar Frances y amo me interesa leer ese comentario pero no puedo saber que dice peor ocurre con lugares como Oriente y Oriente Medio donde la manera de escribir es total mente diferente a nosotros. Podrían agregar en la parte inferior del comentario la opción de traducir como está en en el G+ en la versión de escritorio.
saludos y gracias.