Шутки Терминатора :)

Я называю Google AI (искусственный интеллект) - Терминатором.
У Терминатора есть чувство юмора. :slightly_smiling_face:
Вот, например.
Вношу русский перевод названия “WC” - “Туалет”. Отклонено.

Вношу перевод названия другого объекта “Public toilet” - “Общественный Туалет”. Отклонено.

Интересно, как должен называться этот объект на русском языке?
Или это у Терминатора критические дни? :slightly_smiling_face:

4 Likes

@GevArt Думаю, на туалеты было очень много хакерских атак в прошлом году, в том числе многие объекты были переименованы в туалеты, поэтому эти слова поставили в запрет для редактирования. Это мое предположение, точного ответа я не знаю. Если Вам действительно нужна помощь в этом вопросе, стоит упомянуть модераторов.

2 Likes

Спасибо Ольга. :slightly_smiling_face:
Мы решили этот вопрос с помощью других экспертов при помощи группы тут https://www.facebook.com/groups/LocalGuidesUkraine/

1 Like

@GevArt Ну и отлично :slightly_smiling_face:

Не забывайте указывать, кому пишете, чтобы собеседник не пропустил Ваше сообщение: символ @ и имя, как я указала Вас в начале этого комментария.

2 Likes