That’s because you are trying to edit a geographical area and not a Point of interest as explained in
And also here
https://www.localguidesconnect.com/t/understanding-things-we-can-not-edit-on-google-maps/378405
Searching here on Connect can often lead you to find answers more quickly.