Las tribus del sur, Etiopía

Una de las más populares experiencias turísticas de Etiopía es la visita a las “tribus del sur” que son en realidad distintos grupos étnicos que aún preservan notable distancia con los elementos que caracterizan la vida occidental.

Para llegar debes de viajar en vehículo o en avión y luego conducir varios de kilómetros por paisajes desérticos. Cara grupo está en su propia área. Mientras para acceder a la zona donde habita la Tribu Dassanech, en la región Omorate, casi en la frontera con Kenia, tuvimos que cruzar el río Omo en una curiosa y rudimentaria especie de canoa hecha únicamente con el tronco de un árbol. Al visitar a la Tribu Karo nos recibió una fascinante vista del Río Omo.

En este viaje no sólo se pueden conocer las principales características que les identifican, sino que dejarse fascinar por aquellas que le diferencian, de nosotros y de ellos mismos.

Mientras los Karo decoran su piel con atractivos patrones de ‘body painting’ y son extremandamente intensos. Los Dassanech son sumamente amigables y cariñosos y los más temidos son los Mursi pues tienen fama de que consumen bebidas fermentadas y, al hacerlo, pueden tornarse un poco agresivos.

Algo que captó mi atención es que en varios grupos ya tienen establecido un pago por uso de la imagen del sujeto que, al momento de mi vista, era de 10 birr (moneda etíope) por adulto y 5 birr por niños. Siendo los mismos padres los que tratan de que selecciones a sus hijos, pues de ello depende el ingreso de su familia.

Toma en cuenta que, a diferencia de nosotros, su estilo de vida es en algunos casos nómada, por lo que suelen carecer del sentido de pertenencia y de apego a lo material que tenemos nosotros, aunque hay que reconocer que es tal cuánto lo codician, que llegan al punto de pedirlo con insistencia y de que, si te llevaras de ellos, saldrías completa y absolutamente desnudo… ¡Piden un montón!

Aunque en esta aventura siempre estuvimos acompañados por un guía oficial que nos servía de traductor de Amárico a Inglés, adicionalmente contábamos con uno cercano a cada comunidad, quien no sólo nos explicaba las peculiaridades de cada tribu sino que nos servía de traductor entre los dialectos de cada grupo étnico y el inglés. Claro, en muchas ocasiones hay que valerse de la comunicación no verbal para poder intentar hacerse entender, lo cual resultaba muy gracioso a la vista.

Quiero saber dos coas de ti:

1. Si conocías estos grupos étnicos

2. ¿Cuál ha sido hasta ahora la situación más bizarra o memorable que guardas en cuanto a comunicación entre distintas culturas?

41 Likes

Hi @Marichams

I see you understood with the natives, despite the language barrier.

Nice pictures and report.

Karol

2 Likes

I would not go as far as saying that @KarolT , but we did have some fun in the process. Thanks for your compliment and for the comment! Have you ever been in such a language difference situation?

3 Likes

Great post, and beautiful photos, @Marichams

It seems you had a real, genuine fun in your exciting and interesting trip.

Your question is interesting. I lived for a year and a half on a rural area of China, from 1993 to 1995, and the only way to communicate was through an interpreter, that obviously was not always available (°o°).

We learned a very (very) little of Cinese language, the minimum for a basic (well, less than basic) communication, replacing the missing part with gestures and body language. We developed a kind of common language with our Chinese team, and after one and a half year we left the plant to them, and they were perfectly able to manage it, and to teach others about the control process. 25 years later. I am trying to imagine how we had to appear to an external observer.

At least I had all my hair :slightly_smiling_face:

6 Likes

Sometimes nonverbal comunications works fine… :sweat_smile:

Karol

2 Likes

Hola @Marichams !

Muy interesante la reflexión que nos haces sobre las tribus que visitaste en el Sur de Etiopía. Yo no las conocía.

La foto que tienes con el miembro de la Tribu Mursi es genial :)))

Fantástica publicación!

Un saludo desde el sur de España,

Alejandra.

3 Likes

¡¡Wuauuuu @ErmesT !

¡¡¡Qué foto más buena!!! Me encanta.

Si que hiciste una inmersión cultural completa en China y conseguiste comunicarte sin apenas lenguaje verbal, fantástico :))

Un saludo desde el Sur de España,

Alejandra.

5 Likes

@Marichams excellent post!! I like the picture specially but all is marvelous!! Seems you travel a lot !! Keep travelling!!! Regards

2 Likes

@Marichams

Boa Tarde, Marichams, ótima postagem, quando vejo uma foto assim, me sinto, como se estivesse no local também.

Abraço.

2 Likes

What a great experience @Marichams ! Were the adults really tall (looking at your last photo)? Also, why were you in Ethiopia? Do you work for an NGO? Curious. :blush:

Cheers,

Karen

OMG @ErmesT - you have hair and it has color! :rofl: So intense and serious looking 25 years ago. You kinda remind me of John Lennon with wavy hair.

#Priceless

Cheers,

Karen

2 Likes

Thank you @KarenVChin for pointing this out, and yes, I had longer hair, and had a different color (LOL), probably because I wasn’t a Connect moderator :slightly_smiling_face: or, most likely because I wasn’t filling so much confident to visit the barber shop. The real reason was that my non-verbal communication was not so good @AlejandraMaria , so I wasn’t so sure about how to explain how I wanted to cut my hair.

BTW, @Marichams 's question still unanswered. “What was the most bizarre or memorable situation you had in terms of communication between different cultures?”

I am curious too

3 Likes