Adding private homes and fake places is never okay.
I would make sure they are not actually businesses with a strange name. And then go ahead and remove such places.
Learn more about cleaning the map here:
https://www.localguidesconnect.com/t/local-guides-clean-the-map-lgctm/271168
If you need more specific help, please share a few of the Maps links.