How do I add a route that doesn't exist?

[MortenCopenhagen]

Here is a good place to start reading

https://www.localguidesconnect.com/t/how-to-add-roads-on-google-maps-helpful-topics-not-only-for-beginners/483627