Amazing. A place in Maharashtra India has a Bulgarian connection!

Frequently, I keep on scrolling the map to identify errors.
Those can be crazy POI names, incorrect translations, wrong categories and doubles.

Yesterday, in one such search, I detected Bulgarian translation for a place in Maharashtra. And that is visible only at a particular magnification. I identified the language through Google Translate.
I am amazed by the remote connection of the location.

(Readers from Maharashtra can instantly identify two more errors in the attached screen-grab.)

As expected, the place is non-editable.

Nevertheless, I know the remedy & have communicated the error through the send feedback.

17 Likes

I canтАЩt read it but an interesting find @C_T , you do pay attention to detail.

Hi @C_T . I am from Maharashtra,India.I want to ask why that place is not editable?

1 Like

Hello @Viranchi

Local guides can add or edit points of interests, viz shops, restaurants, temples, scenic spots etc.

We canтАЩt edit the village or locality names.

Nevertheless, we can always suggest changes through the send feedback option. If the error is gross, we can raise the point here on connect and tag a moderator.

Incidentally, I was expecting your reply to highlight the other two errors. Can you find that and take similar action?

1 Like

hello @Viranchi

рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рд╡рд░ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХрдбреВрди рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдЙрддреНрддрд░ рдЖрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА рд╣реЗ рдкрд╛рд╣реВрди рдирд╡рд▓ рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ!

рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдореАрдЪ рдЖрддрд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЙрддреНрддрд░ рджреЗрдд рдЖрд╣реЗ.

рдирдХрд╛рд╢рд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА тАЬрддрдВрдЧрдбреА рдорд▓рд╛тАЭ рдЖрдгрд┐ тАЬрдореЛрдЕрд░ рдирд┐рд╡рд╛рд╕тАЭ рд╣реА рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░реЗ рд╡рд╛рдЪреВрди рд╣рд╕реВ рдЖрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА рддрд░ рддреЗ рдПрдХ рдорд╣рджрдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп!

1 Like

Damn, which city is this?

1 Like

NamaskarтАж

** @C_T you found somthing really funny as same time serious point of Google Map error or continued mistakes, Thankyou for notifying here, I am not surprised reading your given Google translation words in Marathi, this is most important reason when I finally decided to became a Local guide because I feel that I have to correction this allтАж**

2 Likes

Is there any team of local guides for Maharashtra?

I am from Amravati and will be excited to join.

Please reply.