Pour qu’une amie puisse prétendre à la fibre, il a fallu renseigner son adresse postale, ce qui est normal ! Ce qu’il l’est moins, c’est quand l’adresse a été mal saisie “à la base” en transformant un i majuscule (I) en l minuscule (L) alors que le nom propre est en majuscule et je m’explique en mettant ci-dessus une copie écran de Google Maps et les incidences qui ne permettent pas qu’elle obtienne la fibre !
J’ai contacté Google et mon opérateur pour qu’il fasse le changement mais je n’y crois pas !
Je me présente : Christelle, 55 ans. En faisant des recherches pour faire corriger une adresse postale mal orthographiée, je suis tombée sur le Local Guides Connect et j’espère que cela m’aidera à faire des corrections sur le web.
As the correct name of the street is clearly visible on Street View, the change is indeed possible, by editing the street name in Google Maps.
I just submitted it.
In any case you can also follow the steps suggest by @MortenCopenhagen . In that case please remember to share to them:
the link with the position of the street - Google Maps
the link to street view where the name of the sign is visible - Google Maps
Bonjour, ce genre de situation arrive plus souvent qu’on ne le pense, surtout lorsque les bases d’adresses sont reprises automatiquement d’une base de données à une autre. Une simple confusion entre un I majuscule et un L minuscule peut effectivement bloquer l’éligibilité à la fibre si le système ne reconnaît pas l’adresse correctement. Vous avez bien fait de contacter Google, mais il est parfois plus efficace de signaler aussi l’erreur directement auprès de la casinonight base officielle des adresses ou de la mairie, car ce sont souvent ces données qui sont utilisées par les opérateurs. Une fois l’adresse corrigée à la source, la modification finit généralement par se répercuter chez les fournisseurs d’accès, même si cela peut prendre un peu de temps.