As just discussed here, this is not an easy task.
The authorities who maintains the routes might have proper Maps data that can be shared automatically with Google Maps.
Today, the needed tools are not available to us volunteers.
Learn more here:
1 Like