HOW DO YOU SAY THE WORD LOCAL GUIDE IN YOUR NATIVE LANGUAGE?

[Sonaira]

How do you say it in Portuguese? 

@HelloSamsonR it's very simple- Guias Locais

[WayneScicluna]

Gwida in Maltese 🙂

---

@HelloSamsonR wrote:

Just for curiosity, helping translation and culture sharing, how do you say the word Local Guides in your Country or if you have a native language, how do you say it in your Language.  Let me start 😊

Local Guides = Ohkwo Ogwonizede

It's an Okpe Language from Delta Region Nigeria. It simply means in English  someone that discovers a new place/road. You can't find this on Google Translate, but as we start sharing this, I can also pick a lot here and also help improve translation. 😊:).

Over to you now, I have started, share yours, just as I have done mine 👍.LocalGuides

A Cross Section Of Local Guides Displaying The Word Local Guides

---

[HelloSamsonR]

Welcome Gwida @WayneScicluna Its do great to have you here, especially knowing another Local Guide from Maltese :). Thanks for sharing your amazing language with us.

[BoyScout]

Hi dear Local Guides of the Word

I wonder how Local Guide is called in your language ?

Maybe you've several ways to describe it !?

En Français on dit 📣 Guide local

💥Thank you for your contribution and have a nice day 💥

Je suis un Guide Local

 💥 Français ==> Guide Local

💥 Bahasa Indonesia ==> Pemandu Lokal

[sejuta_pelangi]

Hello,

In Bahasa Indonesia, Local guides is Pemandu Lokal. Sometimes people think that local guides similar to tourist guide .

[BoyScout]

@sejuta_pelangi

Right, people refer to the word "Guide" and think first you work in tourism field 😄😄😄

[aleromox]

Bien aporte.
Gracias

[راضي]

Hello brother and sister

If you want to say world localguides

المرشدين المحليين

Almurshadin almahalyiyn

[Aljassar]

Hello Lafite,

Note:

Almost all Arab countries are saying it in the same accent. Anyway,

Singular “one person: one local guidance”

1) How to say it in “Arabic”:

Morshid Mahally

2) How to write it in “Arabic”:

مرشد محلي

Plural “two or more persons: two or more local guidances”

1) How to say it in “Arabic”:

Moshideen Mahaliyeen

2) How to write it in “Arabic”:

مرشدين محليين

Good luck Lafite 😉 

[IndiaC]

Interessant! Danke für die "Hammer" video.

---

@Lafite wrote:

Oh Yeah Thx @HelloSamsonR @OSAMA 

Here is Video of the way how to sayingThe World Local Guides in Cantonese 😂

https://plus.google.com/+LafiteChen/posts/gKw8vwiyWt9?iem=4&gpawv=1&hl=zh-Hant-HK 

---