JosepS's post
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
Level 5

Casal Catala d' Antioquia

Casal Català d' Antioquia 

 

Casal Català d' Antioquia:

Medellín, 21 de desembre de 2016

Les coses ben fetes, com la bona cuina, a foc lent...

Després d' uns quants anys de molt poca o quasi be nula activitat, reprenem camí amb més força i moltes ilusions.
L' agost de 2014 el sr. Eduard Bonavia, resident a Medellín desde l' any 1971, president i membre fundador del Casal amb estatuts registrats a la Cambra de comerç de la mateixa ciutat i a l' any 1997 amb seu a Medellín, Ens va cedir la direcció del mateix.
Durant tot aquest temps, em avançat poc a poc, però amb pas ferm.
Un dels passos que considerem més importants ha estat la de donar presència a la xarxa d' internet amb una pàgina pròpia, així com també al Facebook, considerem important aquest pas, donç fins ara, l' institució, no tenia cap representació en aquest mitjà.
Aquest fet, soposa una localització més eficaç, donç com ja tots sabem la xarxa ha esdevingut un mitjà de comunicació imprescindible a tots els nivells , tant institucionals com empresarials.
Avui en dia, moltes empreses prescindeixen inclús d' espai físic, donç poden oferir el seus seus serveis o productes a través de la xarxa, sense nececesitat de grans despeses físiques com tenir locals oberts al públic, la xarxa , dona la possibilitat de donar els mateixos serveis d' una forma virtual i amb la mateixa o més eficàcia que abans.
Així donç, la nostra institució, a passat podríem dir per aquest mateix procés, donç, anys enrera, el Circulo Espanyol, seu Espanyola a Medellín, oferia colaboració al casal deixant- nos, quant ens calia un espai dins la mateixa seu, per tal de que poguessim realizar les nostres activitats, gest, que agraïm, donç malauradament, el casal, no va poguer, per motius economics, disposar mai d' una seu fisica pròpia.
Les subvencions que aportaba la Generalitat anys enrera, i les poques aportacions voluntàries dels pocs associats, no donaven el suficient com per poder mantenir unes despeses d' aquestes proporcions.
Malauradament, degut a la crisis que s' està patint a nivell internacional, les ja poques subvencions que la Generalitat aportava, també varen quedar aturades.
En la actualitat, i que nosaltres tinguem noticia, no hi ha cap casal que estigui reben cap ajut de la Generalitat, les aportacions dels associats, i algun ajut privat, junt amb l' esforç desinteressat
I les ganes de donar permanencia a aquestes institucions, són l' unic motor que ens impulsa.

Així donç l' esforç que em aportat al casal Català d' Antioquia ha estat només amb l' afany de mantenir viva aquesta institució Que com he dit, malauradament en els darrers anys mantenia una minsa activitat.
Les ganes i l' esforç es comencen a veure recompensats, donç des de que el sr Eduard ens va transferir la direcció del mateix, no solsament s' ha pogut donar a coneixer a la xarxa , si no que ja institucions publiques d' aquí ja ens estàn reconeixent i reconpensant amb el seu ajut.

La nostra seu, fins ara virtual, ja està prenent cos, donç l' Alcaldia d' Angelopolis, Molt amablement, ens ha posat a disposició sempre que el casal ho requereixi les seves instalacions a la casa de cultura del mateix poble, aixi com l' interès que ja estem despertant entre els Angelopolitans que s' interesen en associarse a la nostra institució per tal de conèixer la nostra cultura, i també la nostra llengua, donç ja em rebut fins i tot peticions per donar clases de Català.

Tots aquests fets, fruit de les nostres ganes de donar empenta i el degut reconeixement a aquesta institucio, ens anima encara molt mes a fer creixer el casal i a donar els serveis que facin falta per tal d' aconseguir els objectius del casal, així mateix, estem ja programant actes culturals públics amb la colaboracio d' artistes locals per tal de donar una potent difusió de l ' institució.

Estem francament contents d' aquets avenços, que d' una forma gairebé màgica han sorgit a l' hora i en molt poc temps.
Val a dir que des del 2014 fins avui, em hagut de patir molt fins arribar on estem, donç la nostra mateixa situació personal, el treball, l' adaptació al mateix país i un llarg etcètera, no ha ha estat fàcil. Moments difícils com la desafortunada partida de la meva companya de l' ànima la estimadissima Fanny ha estat el pitjor a nivell personal.

Sense ella segurament que el nostre casal hagués desaparegut, donç, va esser ella qui va tenir el primer contacte amb el nostre benvolgut ex president l' inestimable bon amic sr. EDUARD BONAVIA.
Des d' aquestes ratlles vull fer extensiu un merescut homenatge a la meva companya qui va lluitar al meu costat durant mes de divuit anys, i des de que va arribar a Catalunya on varem iniciar les nostres relacions sentimentals, es va interessar i implicar en cós i ànima en la nostra cultura i llengua fins al punt de convertir-se en la seva segona nacionalitat tant politica com sentimental, La Fanny es va enamorar de la nostra terra i la seva cultura, desde la seva arribada a Girona es va abocar a estudiar la nostra llengua fins a aconseguir dos nivells acadèmics, vull que el Casal l' hi doni un especial reconeixement, a tal efecte m' encarregare personalment de que la nostra institució l' hi otorgui un titol honorific ben representat fisicament a l' institució a la seva memòria.

Enfatitzo l' emoció d' aquets històrics moments mentre sosting entre les meves mans els recents retirats Estatuts del Casal dipositats a La Cambra de Comerç de Medellin ahir dia vin- i- un de desembre , l' emoció es gran i em sento satisfet de tot el que em fet per tal de fer resorgir d' entre les cendres la nostra representacio en el departament d' Antioquia, treballarem per donar-nos a coneixer i establir llaços de colaboracio a tots els nivells posant especial èmfasi en la nostra cultura i llengua.
Gracies per la vostra atenció
Sigueu tots molt benvinguts, procurarem esser els vostres amics i aliats en pro a la comparticio d' ambdues cultures enriquiment de tot esser humà. Diversitat es coneixement.

Josep Segur i Peracaula
Angelopolis (seu actual del Casal Català d' Antioquia)

Angelópolis, Departament d'Antioquia, Colòmbia
4 comments

Accepted Solutions
Level 5
Solution

Re: Casal Catala d' Antioquia

Level 5

Re: Casal Catala d' Antioquia

Casal Català d' Antioquia:

Medellín, 21 de desembre de 2016

Les coses ben fetes, com la bona cuina, a foc lent...

Després d' uns quants anys de molt poca o quasi be nula activitat, reprenem camí amb més força i moltes ilusions.
L' agost de 2014 el sr. Eduard Bonavia, resident a Medellín desde l' any 1971, president i membre fundador del Casal amb estatuts registrats a la Cambra de comerç de la mateixa ciutat i a l' any 1997 amb seu a Medellín, Ens va cedir la direcció del mateix.
Durant tot aquest temps, em avançat poc a poc, però amb pas ferm.
Un dels passos que considerem més importants ha estat la de donar presència a la xarxa d' internet amb una pàgina pròpia, així com també al Facebook, considerem important aquest pas, donç fins ara, l' institució, no tenia cap representació en aquest mitjà.
Aquest fet, soposa una localització més eficaç, donç com ja tots sabem la xarxa ha esdevingut un mitjà de comunicació imprescindible a tots els nivells , tant institucionals com empresarials.
Avui en dia, moltes empreses prescindeixen inclús d' espai físic, donç poden oferir el seus seus serveis o productes a través de la xarxa, sense nececesitat de grans despeses físiques com tenir locals oberts al públic, la xarxa , dona la possibilitat de donar els mateixos serveis d' una forma virtual i amb la mateixa o més eficàcia que abans.
Així donç, la nostra institució, a passat podríem dir per aquest mateix procés, donç, anys enrera, el Circulo Espanyol, seu Espanyola a Medellín, oferia colaboració al casal deixant- nos, quant ens calia un espai dins la mateixa seu, per tal de que poguessim realizar les nostres activitats, gest, que agraïm, donç malauradament, el casal, no va poguer, per motius economics, disposar mai d' una seu fisica pròpia.
Les subvencions que aportaba la Generalitat anys enrera, i les poques aportacions voluntàries dels pocs associats, no donaven el suficient com per poder mantenir unes despeses d' aquestes proporcions.
Malauradament, degut a la crisis que s' està patint a nivell internacional, les ja poques subvencions que la Generalitat aportava, també varen quedar aturades.
En la actualitat, i que nosaltres tinguem noticia, no hi ha cap casal que estigui reben cap ajut de la Generalitat, les aportacions dels associats, i algun ajut privat, junt amb l' esforç desinteressat
I les ganes de donar permanencia a aquestes institucions, són l' unic motor que ens impulsa.

Així donç l' esforç que em aportat al casal Català d' Antioquia ha estat només amb l' afany de mantenir viva aquesta institució Que com he dit, malauradament en els darrers anys mantenia una minsa activitat.
Les ganes i l' esforç es comencen a veure recompensats, donç des de que el sr Eduard ens va transferir la direcció del mateix, no solsament s' ha pogut donar a coneixer a la xarxa , si no que ja institucions publiques d' aquí ja ens estàn reconeixent i reconpensant amb el seu ajut.

La nostra seu, fins ara virtual, ja està prenent cos, donç l' Alcaldia d' Angelopolis, Molt amablement, ens ha posat a disposició sempre que el casal ho requereixi les seves instalacions a la casa de cultura del mateix poble, aixi com l' interès que ja estem despertant entre els Angelopolitans que s' interesen en associarse a la nostra institució per tal de conèixer la nostra cultura, i també la nostra llengua, donç ja em rebut fins i tot peticions per donar clases de Català.

Tots aquests fets, fruit de les nostres ganes de donar empenta i el degut reconeixement a aquesta institucio, ens anima encara molt mes a fer creixer el casal i a donar els serveis que facin falta per tal d' aconseguir els objectius del casal, així mateix, estem ja programant actes culturals públics amb la colaboracio d' artistes locals per tal de donar una potent difusió de l ' institució.

Estem francament contents d' aquets avenços, que d' una forma gairebé màgica han sorgit a l' hora i en molt poc temps.
Val a dir que des del 2014 fins avui, em hagut de patir molt fins arribar on estem, donç la nostra mateixa situació personal, el treball, l' adaptació al mateix país i un llarg etcètera, no ha ha estat fàcil. Moments difícils com la desafortunada partida de la meva companya de l' ànima la estimadissima Fanny ha estat el pitjor a nivell personal.

Sense ella segurament que el nostre casal hagués desaparegut, donç, va esser ella qui va tenir el primer contacte amb el nostre benvolgut ex president l' inestimable bon amic sr. EDUARD BONAVIA.
Des d' aquestes ratlles vull fer extensiu un merescut homenatge a la meva companya qui va lluitar al meu costat durant mes de divuit anys, i des de que va arribar a Catalunya on varem iniciar les nostres relacions sentimentals, es va interessar i implicar en cós i ànima en la nostra cultura i llengua fins al punt de convertir-se en la seva segona nacionalitat tant politica com sentimental, La Fanny es va enamorar de la nostra terra i la seva cultura, desde la seva arribada a Girona es va abocar a estudiar la nostra llengua fins a aconseguir dos nivells acadèmics, vull que el Casal l' hi doni un especial reconeixement, a tal efecte m' encarregare personalment de que la nostra institució l' hi otorgui un titol honorific ben representat fisicament a l' institució a la seva memòria.

Enfatitzo l' emoció d' aquets històrics moments mentre sosting entre les meves mans els recents retirats Estatuts del Casal dipositats a La Cambra de Comerç de Medellin ahir dia vin- i- un de desembre , l' emoció es gran i em sento satisfet de tot el que em fet per tal de fer resorgir d' entre les cendres la nostra representacio en el departament d' Antioquia, treballarem per donar-nos a coneixer i establir llaços de colaboracio a tots els nivells posant especial èmfasi en la nostra cultura i llengua.
Gracies per la vostra atenció
Sigueu tots molt benvinguts, procurarem esser els vostres amics i aliats en pro a la comparticio d' ambdues cultures enriquiment de tot esser humà. Diversitat es coneixement.

Josep Segur i Peracaula
Angelopolis (seu actual del Casal Català d' Antioquia)

Level 5

Re: Casal Catala d' Antioquia

Folletó Angelópolis_portada_text.jpg

Level 5
Solution

Re: Casal Catala d' Antioquia

Folletó Angelópolis1interior.jpg20161214Panorama_posta de sol_terrassa.jpg

Level 5

Re: Casal Catala d' Antioquia

_JPS9780.jpgPanorama_Angelópolis_VM_1.jpg_JPS7844JpS_Angelópolis_dec.2014(1).jpg_JPS7338JpS_Angelópolis_dec.2014.jpg_JPS4290.jpg