02-20-2019 03:24 AM - edited 12-07-2022 03:00 PM
02-20-2019 03:55 AM
@Eduaddad, você conseguiu colocar a imagem correta no post que traduziu? Pra que o @ErmesT possa publicar aqui ✌🏻😁🇧🇷
Digite @ antes do nome de usuário para me mencionar/marcar para que eu possa responder mais rapidamente.
Francisco Assunção #LocalGuidesBrasil
Links úteis | Contribuições | Sobre mim
02-20-2019 04:48 AM
Hi @ErmesT I tried posting my French translation of the next article you wrote (Step 1 Education) but on clicking on the Publish button, I have an error message appear on the screen saying my post cannot exceed 20,000 words.
I copied your original post in English and then my translated version. Can I provide a link to your original post below my translated version in French? Otherwise I cannot post my translated version.
02-20-2019 04:50 AM
Of course you can add a link @Kol-Colleen_2018
we don't need a English / French post. Thank you for taking your time for the translation
Explore Accessible Life in Google Earth - The program is now Public for Everyone to contribute
Read before posting: Need Help? - Help Us to Help You | A Reflection on "Original Content" - What if this Photo ... is Yours?
Join Us: #LocalGuidesCleanTheWorld | Waste Report #onGoogleMaps
Love the Planet: A Rose for the Planet | Accessible Life at Connect Live 2019
Helping People: Maps of earthquake in Italy | Mapping in Emergency area
02-20-2019 04:52 AM
Thanks for that reply!
😊
03-08-2019 04:20 PM
Hi @ErmesT I just tranlated the Waste Reporting on Google Maps in French. Here's the link to my translation:
Kol
03-19-2019 08:10 AM
Bom dia, @ErmesT !
A tradução está sendo feita pelo nosso colaborador @Eduaddad .
Você pode trocar o meu nome pelo dele nos créditos da postagem "Portuguese (Brazilian)"? 😁
Digite @ antes do nome de usuário para me mencionar/marcar para que eu possa responder mais rapidamente.
Francisco Assunção #LocalGuidesBrasil
Links úteis | Contribuições | Sobre mim
03-19-2019 08:45 AM
Oops, my fault @ParaenseCarioca , fixed now.
Sorry @Eduaddad for my mistake, BTW, can you replace the cover with the right one?
Explore Accessible Life in Google Earth - The program is now Public for Everyone to contribute
Read before posting: Need Help? - Help Us to Help You | A Reflection on "Original Content" - What if this Photo ... is Yours?
Join Us: #LocalGuidesCleanTheWorld | Waste Report #onGoogleMaps
Love the Planet: A Rose for the Planet | Accessible Life at Connect Live 2019
Helping People: Maps of earthquake in Italy | Mapping in Emergency area
03-20-2019 02:22 AM
Thank you for the new update
by @Kol-Colleen_2018 - Francais : Local Guides Clean The World is 2.0 now - The new project, waiting for 2020
A new translation in French - just the day before my flyght to Paris. Merci
Explore Accessible Life in Google Earth - The program is now Public for Everyone to contribute
Read before posting: Need Help? - Help Us to Help You | A Reflection on "Original Content" - What if this Photo ... is Yours?
Join Us: #LocalGuidesCleanTheWorld | Waste Report #onGoogleMaps
Love the Planet: A Rose for the Planet | Accessible Life at Connect Live 2019
Helping People: Maps of earthquake in Italy | Mapping in Emergency area
03-26-2019 06:30 AM
Olá, @FelipePK !
O link Portuguese (Brazilian) da postagem foi removido por algum motivo quando o @Eduaddad foi editar pra trocar a imagem de capa da postagem. Tem como recuperar o post? 🤔👍🏻
Digite @ antes do nome de usuário para me mencionar/marcar para que eu possa responder mais rapidamente.
Francisco Assunção #LocalGuidesBrasil
Links úteis | Contribuições | Sobre mim