HOW DO YOU SAY THE WORD LOCAL GUIDE IN YOUR NATIVE LANGUAGE?

[HelloSamsonR]

@BishowvijayaP@deepakjhic@OSAMA Please edit your post and also telling us the meaning in English, the words that qualify the Local Guides Word in English 😊😊😊. We would love to know 

[BishowvijayaP]

Here I found that Hindi and Nepali translation merged. Its because they have a common origin i.e. Sanskrit.

@HelloSamsonR bro keep the LOCAL GUIDE word in a post inside inverted comma ( " ...") so that it will be clear which word to translate. 🙂

[iDepp]

Hello @HelloSamsonR

Great Thought !

Here is in my Native language  :

Gujarati - સ્થાનિક સલાહકાર (Sthanik Salahkar)

[NarenChandra]

@OSAMA@HelloSamsonR@iDepp@BishowvijayaP@deepakjhic

  Local guide in Telugu = స్థానిక  మార్గనిర్దేశం

 stanika margadarsakam.

[ErmesT]

In Italian we say Guide Locali, @HelloSamsonR, but most of my Italian friends use a different word, ,😂😂😂😂😂😂

And the word 😹😹😹😹😹

The word is... 🌞🌞🌞🌞🌞

Is .....

Ermes

😱😱😱😱😱

[HelloSamsonR]

Nice @iDepp Thanks for sharing with us 😊😊👍👍

[OSAMA]

hahaha @ErmesT 😉

---

@ErmesT wrote:

In Italian we say Guide Locali, @HelloSamsonR, but most of my Italian friends use a different word, ,😂😂😂😂😂😂

And the word 😹😹😹😹😹

The word is... 🌞🌞🌞🌞🌞

Is .....

Ermes

😱😱😱😱😱

---

[HelloSamsonR]

Lol @ErmesT Nice Language from Italia 😂😂😊👍👍👍. Thanks for sharing with us. Maybe @LucioV has his own way also 😊😊😂

[Jnjoe]

---

@BishowvijayaP wrote:

@HelloSamsonR, @deepakjhic, @OSAMA

In Nepali,

Local Guide = स्थानिय मार्गदर्शक

---

In literal way that is correct but it is more understood as

Local Guide - - >स्थानीय बाटो देखाउने--> Local way pointer

@BishowvijayaP

What do you say. 

[OSAMA]

welcome Sthanik Salahkar @iDepp 😉