12-18-2016
12:33 AM
- edited
12-18-2016
12:35 AM
以下為方便中文使用者而預備的。
如有正式官方用語來源,請多多指正。
主頁介面用詞 中譯
UI Element #
|
Element Names |
中文(台灣) |
English |
1 |
Google標誌 |
Google Logo |
2 |
搜索欄 |
Search Box |
3 |
頭像 |
Profile Picture |
4 |
歡聚功能表 |
Connect Menu |
5 |
在地嚮導歡聚 |
Local Guides Connect |
6 |
新話題 |
New Topic |
7 |
特色討論 |
Featured Discussion |
8 |
推薦文章 |
Featured Article |
9 |
討論串 |
Discussion Stream |
10 |
我的位置 |
My Location |
11 |
歡迎 |
Welcome |
12 |
作者榮譽榜 |
Top Kudosed Authors |
13 |
部落格帖串 |
Blog Post Stream |
14 |
解答串 |
Solution Stream |
15 |
作者解答榜 |
Top Solution Authors |
16 |
標籤雲 |
Tag Cloud |
17 |
快速連結 |
Quick Links |
18 |
概覽 |
Board Overviews |