02-19-2019 11:29 PM - edited 03-04-2019 11:47 PM
02-20-2019 12:35 AM - edited 02-20-2019 12:42 AM
@HiroyukiTakisawa さん、個人的に一番お気に入りの写真を載せてくれてありがとうございます😊
ローカルガイド登録者数の大幅な増加に伴い、今年の招待枠が一気に増えてますます盛り上がりそうですね!
私は登録からたった半年でまさかの招待状を頂きました📧 @HiroyukiTakisawa さんや @KarenVChin さんの後押しのお陰で極めて意義ある体験をして来ました!その経緯は以下の通りです👇
Beginners please read my story "What I achieved in one year"
[Pre CL2018 RECAP] If you are invited to Connect Live, let's also go to Seattle!
[CL2018 RECAP] As a "Local Guide" I review Connect Live 2018
2018年参加者との約束で私も応募しますが、今年はより多くの新規ガイドの皆様に招待状が届くことを願っております😊
#Let's introduce your Japan with #DeepJapan hashtag. You will discover Japanese background stories.
#Let's try your native language conversation with Google Translate #UseNativeLanguage
#Enrich Google Maps with Cycling information #Bike
#lit.link/yasumikikuchi #Guiding Star 2022 Inclusive Mapper
02-20-2019 12:56 AM
@HiroyukiTakisawa @YasumiKikuchi , hope to see an even larger Team Japan make it to Connect Live 2019! San Jose is a great city to visit. It's larger in size and population compared to San Francisco.
Besides being a part of Silicon Valley, there is a good size Japanese American population living in this area too. There is a Japantown near downtown San Jose. For more info: www.jtown.org
Good luck!
Cheers,
Karen
02-20-2019 01:02 AM
Hi @KarenVChin
Silicon Valley and Japan seem to be very close friends🗾🤝💻. Several shops that you introduced last year were good places! I hope to see you again😆
#Let's introduce your Japan with #DeepJapan hashtag. You will discover Japanese background stories.
#Let's try your native language conversation with Google Translate #UseNativeLanguage
#Enrich Google Maps with Cycling information #Bike
#lit.link/yasumikikuchi #Guiding Star 2022 Inclusive Mapper
02-20-2019 02:05 AM
Hi, @KarenVChin
It sounds fun!
And I hope to meet again everyone and new guides all over the world 🙂
Thank you!
02-20-2019 02:24 AM - edited 02-20-2019 02:24 AM
こんにちは。
本当にとてもわかりやすくまとめてくださってありがとうございます!
コネクトライブ2019の準備の始めはローカルガイドのためにとても大事だと思います。HiroyukiTakusawaさんの概要のお陰で日本人の皆様はラッキーです。
昨年に比べ余裕のある申請スケジュールとなっておりますので、ぜひたくさんの方に参加申し込んでください。
わからないことがあれば気軽にお尋ねください。
頑張ってください!
Due to the volume of private messages Google Moderators receive, I do not read or respond to private messages. Please post publicly so others may benefit from your discussion. If you require urgent assistance, please tag a Google Moderator. Thank you!
02-20-2019 02:51 AM
02-20-2019 04:51 AM
"Connect Live 2019" that's a great news for LGs @HiroyukiTakisawa
Thank for sharing with us.
03-04-2019 10:10 PM
Hiroyuki Takisawaさん、
こんにちは。
先ほど、招待状が届きまして、もちろん英語で記載され、用件と内容も全て英語になり、一瞬思ったのは日本では日本語の案内があれば一番役に立つもので、日本人には最も分かりやすくて、すぐに申し込み準備に進めて行くんじゃないかなと思いました。
ですが、しらべてみたらHiroyuki Takisawaさんの記事が出て来ました。素晴らしい!です。
私は初めてですが、頑張って参加申し込みをしたいと思います。
宜しくお願い致します。
03-04-2019 11:32 PM - edited 03-04-2019 11:49 PM
はじめまして、こんにちは。お役に立てて何よりです:-)
同じような方は他にもいらっしゃるのではないかと思っていますので、よろしければ記事の共有などもしていただければ嬉しいです。
他の参考記事も翻訳してありますので、ご覧になってみてください。
参考として、私はこういった記事を投稿しました。
また、ローカルガイドコネクトははじめてかと思いましたので、こちらも紹介しておきます。
期間は十分にありますので、じっくり読んで考えて、是非申し込みしてみてください。
何かわからないことなどありましたらコメントなどでご質問ください。