We want moderators who speak Turkish / Türkçe bile moderatörler istiyoruz

[MehmetKaya]

Hello moderators,
I want a moderator who speaks Turkish. Be a Turkish part. Let's write our troubles. We want to contribute more to Google Maps. But no one understands our language.

@JeslynL, @MariaBi, @Atsukot, @BruceDM, @LuisRG, @BellaWi, @GusMoreira, @HelloJess and @YanniY. @TraciC

Merhaba moderatörler,
Ben Türkçe bilen moderatör istiyorum. Türkçe bölüm olsun. Sıkıntılarımızı yazalım. Google haritalar için daha çok katkı sağlamak istiyoruz. Ama dilimizden anlayan kimse yok.

[sputnikjim]

There is no reason not to write in Turkish starting now.

All Moderators, Google and Connect, are smart enough to use the translation function on the Local Guides Connect site to translate what you write in Turkish into English or many other languages.

[MehmetKaya]

Merhaba @sputnikjim

Madem Türkçe'ye çevirecek kadar akıllı diyorsun neden diğer diller için ayrı bölümler açıldı? Onların özelliği ne? Neden ben kendi dilimde rahatça yazmak varken ezilip büzülüp çeviriye uygun yazmaya çalışayım? 

[sputnikjim]

---

@MehmetKaya wrote:

Merhaba @sputnikjim

Madem Türkçe'ye çevirecek kadar akıllı diyorsun neden diğer diller için ayrı bölümler açıldı? Onların özelliği ne? Neden ben kendi dilimde rahatça yazmak varken ezilip büzülüp çeviriye uygun yazmaya çalışayım? 

---

1.  I am not a Google employee and I do not know why they are forums in other languages but not Turkish.

2.  Google does not explain their reasons for choosing moderators, but I think expertise in Google Maps and an interest in helping others are essential.

[SamiraAlani]

Ben Türkçe biliyorum ama az.

Türkiye çok seviyorum

[SamiraAlani]

I'm a native Arabic speaker

I can speak English well and a little Turkish

[BruceDM]

@MehmetKaya

Thank you for your suggestion and we will keep it in mind for future updates to Connect. While there isn't a dedicated Turkish board, we encourage you to speak in the language you feel most comfortable and search the community for any tips, questions or conversations you may be interested in as Google Translate is enabled across Connect.  

[FurkanOzden]

Türkçe yazıp Türkçe içerik üretebilirsiniz. Sorularınıza Türkler de görüp cevap verebilir. Aynı benim yaptığım gibi...