Translations

[MichaelGwiz]

I see that Google is now translating the reviews as a feature request.  I think this is wonderful.  For those who might want to do it manually, I made a Google sheets for this a week or so ago.  It's just a Sheet that pulls a single sentence, translates it into whichever languages you want using the translate function, then puts them all together.  It's pretty janky, but actually sorta cool for comparison between different languages.  Maybe someone can use it for the forces of good.

https://goo.gl/NA3EA4

[LucioV]

Nice sample of translate on sheets, thanks for sharing!

[SumuduH]

@MichaelGwiz Appreciate your effort. Keep up the good work and positive spirit 😄

[MichaelGwiz]

Thanks @LucioV and thanks @SumuduH.  This came out of a thread a few weeks ago.  We had been discussing how to welcome in new LG's and how to help questions that had been ignored.  On posts that I had translated to English for my own convenience, it felt incongruous to respond in English.  I wanted to respond in their language and not my own.  Though... this does twist some things.

English: There is no try. Map or map not.
Bulgarian: Не е опит. Карта или не на картата.
Croatian: Nema probati. Karta ili ne map.
English: There is no try. Map or map not.
French: Il n'y a pas d'essai. Ou carte non.
German: Es gibt keinen Versuch. Karte oder eine Karte nicht.
Italian: Non c'è una prova. Mappa o no mappa.
Spanish: Aquí no hay intentos. Mapear o no asignar.
Swedish: Det är inget försök. Karta eller kart inte.