PaulPavlinovich's post
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
Level 10

Re: Please regionalise Maps questions take out vs take away

Hi @deepakjhic Don't ignore the questions, the question itself is right, but the English is the problem. Google is an American Company and definitely of course such things like this will be written this way in American English. The thing we just need to tell them is let them give us questions in maps according to our cultures, how we say or pronounce them and the right words we use, irrespective of the similarities.

Look at the meaning of Takeout and Takeaway

 

Takeoutsomething made to be taken out, especially food prepared in a store or restaurant to be carried out for consumption elsewhere.

 

Takeaway: a restaurant or shop selling cooked food to be eaten elsewhere.

 

Now tell me, what's the difference between the two words ? Nothing is different as they have both same meanings. The only difference is the word been said. 

 

Regards