Google Maps Kategorien - Schwachsinn mit Methode ?

[OkerJoker]

Kann mir bitte mal irgend jemand erklären, warum die Kategorie "Getränkemarkt" verschwunden ist ?

@LilienD, @HelloJess

Was bitte soll ich mit einer Kategorie "Einzelhandelsmonopol für alkoholische Getränke", sind wir hier in Zeiten der Prohibition ?

Spirituosen sind alkoholische Getränke mit mindestens 15% Alkohol, also ist die Kategorie "Spirituosengeschäft" völlig ungeeignet !

[OkerJoker]

For 2 years I ask myself if those guys who are responsible for the German (translation of the ) categories are permanentely on drugs.

What do You think, is a 'Gemeindeverwaltungsamt' ? Have those guys ever checked this word with the Google search engine ?

We use Oxford Dictionaries, You use the Duden.

Will You find that word?

NO !

It's a better safe than sorry, make it double than have trouble.

[OkerJoker]

Für fast alle vom Google Bot automatisch erstellten POIs existieren keine Kategorien. Man kann also POIs, deren Existenz man überprüfen soll, oftmals nicht mit einer Kategorie "markieren".

Speziell fehlen Firmenkategorien für Finanz-/ Vermögenskonstrukte.

Beispiele / examples (missing categories in Germany😞 

Beteiligungsgesellschaft  - associated  / investment company

Immobilienverwaltung / Grundstücksverwaltung  - property / real estate management

[LilienD]

Hallo @OkerJoker,

danke sehr für das Feedback. Wir werden es weitergeben.

LG,

Lilyana

[OkerJoker]

Gemeindeverwaltung without  -'amt'  = local / municipal administration 
Getränkemarkt = beverage store (alcohol and non-alcohol)
Spirituosengeschäft = liquor store

[JanVanHaver]

@OkerJoker Das "Getränkemarkt"-Problem ist mir leider auch bekannt... siehe hier

[OkerJoker]

@LilienD, @HelloJess

Warum gibt es die Kategorie 'Realschule' ( category 'Realschule' is missing now) nicht mehr?

Gymnasium und Hauptschule als Kategorien gibt es doch auch noch.

It would be best to fire the employees of the responsible department for notorious incompetence.

[JanVanHaver]

@OkerJoker Kennst du dieses Tool? Zeigt eine Übersicht aller Kategorien in alle Sprachen.

[OkerJoker]

Ich kenne solche Tools. Ist mir aber egal. Tatsache ist, es gab die Kategorie, es gibt sie nicht mehr. Das ist der Skandal.

[OkerJoker]

Außerdem gab es mal eine Kategorie "Schamane" ( = shaman)  oder etwas ähnliches. Die ist jetzt auch weg. Da weiß ich gar nicht, wo ich die ganzen Channeler, Lichtreisenden und spiritueller Templer hinstecken soll....