VipulTej's post
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Brainstorm Program of Local Guides for All States of India

भारत के सभी राज्यो के लोकल गाइड का विचार मंथन कार्यक्रम

 

भारत अनेक राज्यो वाला देश है और सबसे रोचक तथ्य है कि सभी राज्यो की अपनी परंपरा, भाषा, संस्कृति और जीवनशैली है । 

 

मेरा सुझाव भारत के सभी राज्यो के लिए आम सहमति का प्रारूप हो सकता है यदि सभी राज्यो हेतु पृथक लोकल गाइड कनेक्ट की एक ऐसी व्यवस्था का निर्माण किया जाय जिसमे मुख्य एवं सक्रिय गाइड आपस मे मिलकर एक विचार मंथन का कार्यक्रम आयोजित कर सके । 

 

मेरी जानकारी में ऐसे बहुत सारे लोकल गाइड है जो गूगल लोकल गाइड कैंनेक्ट के उन्नत प्रारूप को अंगेजी भाषा की पेचीदा प्रक्रिया के कारण अपना सबसे अच्छा योगदान देने में असमर्थता महसूस करते है और हिंदी भाषा के साथ योगदान में सहजता का अनुभव करते है । 

 

विषय अनुरूप इस तरह के सुझाव पर यदि अमल किया जा सके तो भारत मे अधिकतम संख्या में लोगो के योगदान को अवश्य बढ़ाया जा सकता है ।

 

आप सबके अमूल्य सुझाव आमंत्रित है ।

 

7 Comments
Connect Moderator

Hola @VipulTej, no sé si comprendí bien, y pido disculpas por escribir en Español, pero Connect da soporte a varios idiomas en el Traductor, y si no veo mal, también tiene soporte para Hindi, no sé si es el mismo idioma que usted menciona, que no tiene soporte Connect. 🙂

F2698126-5411-4E5B-B0CE-13D985F14C4D.jpeg

 

 

 Saludos Farid

🖐👇

For the case that has difficulty, in reading my answer, in the upper right part of the screen, in the drop-down menu of languages, you can select the language, in which you want to read the post.

 

Level 7

@FaridTDF आपके द्वारा प्राप्त जवाब सेे हार्दिक 

प्रसन्नता हुवा । शायद मैं अपनी बात ठीक से नही समझा सका । मेरे आशय यह था कि भारत के सभी राज्य जिसमे मुख्य या आंशिक रूप से हिंदी भाषा का प्रयोग होता है । विषय अंतरराष्ट्रीय नही है, मैं भारत के ज्यादा से ज्यादा नए लोगो को कैंनेक्ट के माध्य्म से जोड़ना चाहता हूं ।

 

जो लोग लोकल गाइड कैंनेक्ट से जुड़ चुके है उन्हें अनुवाद के बारे में जानकारी है पर अब तक जो जुड़ नही पाए है उन्हें जोड़ने के माध्यम पर अपने और दूसरों के विचार जानना मेरा मुख्य उद्देश्य है । 

 

इस विषय मे मैं प्रयासरत हूँ ।

धन्यवाद

 

Connect Moderator

Ahora entiendo el punto de lo que indicas @VipulTej, pero considerando lo que indica la ñultima constitución de la India de 1950 donde el Hindi es el idioma oficial quizás agregar otras lenguas es un poco más complejo, es verdad que los hablantes de esas lenguas son varios millones, sería cuestión de ver cuantos hablantes bilingües de esas lenguas existen en Connect, de esa manera quizás puedan ser incluidas esas lenguas, de todas maneras la votación está avierta, cuanto más compatriotas tuyos de la India voten en este post más fuerza tendrá su iniciativa, mucha suerte.

 

Idiomas hablados en la IndiaIdiomas hablados en la India

Considera 🤔 que Connect actualmente da soporte a los 5 principales idiomas de la India, con lo cual casi el 95% de la población Indu puede escribir en su idioma en Connect 🙂

Lenguajes hablados en la IndiaLenguajes hablados en la India

 

 

 

 

 Saludos Farid.

 

 

 

 

Level 7

@FaridTDF I am very thankful to you to showing great interest in the subject.

 

Google translation of Hindi and other Indian languages ​​is little bit complicated, many times after translation, the meaning of dialogue changed, so I am writing this time in English. Translation facility is available in connect, but it is necessary to promote multilingual translation in front of the new Indian Local Guide in single plateform.

 

I am very much enjoyed by talking to you, maybe we will be met sometime in the future. Whenever you come to India please write to us. 

 

Regards

Connect Moderator

Seguimos en contacto @VipulTej, y esperemos que más compatriotas tuyos se sumen a tu sugerencia, suerte

 

saludos Farid 

Level 9

Hello @VipulTej,

Thank you for posting about Hindi language. I can understand that many local guides unable to contribute due to language problem. Please specify what kind of change you are reffering to? You want a separate language board or want to review in Hindi(Which is already available or local guides allowed to write in Hindi too). 

Thank you

Google Maps and Chrome Product Expert.

Always use @ before name to tag anyone on the Connect.
Former Google Contributor
Status changed to: Closed

Hi @VipulTej,

 

Thank you for your idea, but I`m going to close it as there are available options for that.

 

Since the Hindi language has been already added to the language bar, no action needed on this part. 

 

If you would like to organize meet-up to get to know other Local Guides, you can do it on 

our website. To learn more, check this How to Organize a Local Guides Meet-Up article.

Due to the volume of private messages Google Moderators receive, I do not read or respond to private messages. Please post publicly so others may benefit from your discussion. If you require urgent assistance, please tag a Google Moderator. Google Moderator Thank you!