Konichiwa! Trip Osaka-Kyoto-Nara-Kobe in 5 days

[Sarah-Vietnam]

Xin chào
Tôi là Sarah, tôi đến từ Việt Nam. Tôi sẽ tới Nhật vào ngày 25 tháng này. Tôi sẽ đi thăm Osaka, Kyoto, Nara và Kobe ( tôi chưa đi Tokyo vì thời gian chuyến đi của tôi khá ngắn, nên tôi sẽ dành nhiều thời gian hơn cho vùng Kansai).
Tôi rất thích tìm hiểu văn hóa các vùng và thưởng thức các món đặc sản địa phương, tôi sẽ rất biết ơn nếu các bạn có thể cho tôi vài lời khuyên.
cảm ơn rất nhiều!
tôi dùng google translate vì tôi không biết tiếng Nhật. Hi vọng các bạn có thể đọc hiểu ^^

[Sarah-Vietnam]

ハロー
私はサラ、私はベトナム出身です。 今月25日に日本に行きます。 私は、大阪、京都、奈良、神戸を訪れる予定です（私は旅行時間が非常に短いので東京にいないので、私は関西エリアでもっと時間を過ごすでしょう）。
私は地元の文化を探検し、地元の特産品を楽しみたいと思っています。もしあなたが私に助言を与えることができれば非常に感謝しています。
どうもありがとう！
私は日本語を知らないので、私はgoogle translateを使います。 あなたが理解を読むことができることを願っています^^

---

@Sarah-Vietnam wrote:

Xin chào
Tôi là Sarah, tôi đến từ Việt Nam. Tôi sẽ tới Nhật vào ngày 25 tháng này. Tôi sẽ đi thăm Osaka, Kyoto, Nara và Kobe ( tôi chưa đi Tokyo vì thời gian chuyến đi của tôi khá ngắn, nên tôi sẽ dành nhiều thời gian hơn cho vùng Kansai).
Tôi rất thích tìm hiểu văn hóa các vùng và thưởng thức các món đặc sản địa phương, tôi sẽ rất biết ơn nếu các bạn có thể cho tôi vài lời khuyên.
cảm ơn rất nhiều!
tôi dùng google translate vì tôi không biết tiếng Nhật. Hi vọng các bạn có thể đọc hiểu ^^

---

[Anonymous]

Hi, @Sarah-Vietnam

Do you know "48 Hours series" in many cities posted in LocalGuides Connect?

Travel and Advice
48 Hours in IKOMA, Japan - Virtual PANO TOUR

48 Hours in IKOMA,Japan

I hope this article will be helpful for you.
Have a nice trip to Japan!
toyo

[HiroyukiTakisawa]

@Sarah-Vietnam さん、こんにちは。

私は岩手県（日本の東北地方）に住んでいるため直接アドバイスをすることはできませんが、あなたの旅が素晴らしいものになることを祈っています。

もしも日本についてから困ったことがあった時に助けが必要であれば、ConnectのPrivate MessageかHangoutなどで私に相談しても構いません。

１つ確認したいことがあります。あなたは宗教や主義による食事制限がありますか？もしあるのであれば、日本語で書かれたカードを用意しておくことをお勧めします。

もしもあなたが書く日本語に自信がなければ、私が修正することもできますので、必要な時にはいつでも声をかけて下さい。

あなたが日本でたくさんのお店や観光地に行き、素晴らしい写真とレビューをGoogle Mapに投稿してくれることを期待しています。

よい旅を！

English version is below.

If you can use English fluently more than Japanese, I recommend you try to speak English in Japan.

Because Kyoto, Osaka and Kobe are very famous sightseeing spots in Japan. Of course many foreign people come there every year.

So, I think some people in those places can speak English. 

Unfortunately I live in Iwate where is north east in Japan, so I can't give advice for your sightseeing.

However if you'll be in trouble during your journey in Japan, I also support you by Direct Message or Hangout.

Please feel free to call me.

I have a question. Do you have dietary restriction, you should prepare a card about it in Japanese for yourself.

If you have no confidence about it, I'll fix your text. 

I hope you'll enjoy your journey and look forward to you write reviews and take photos as Local Guides. 🙂

[Sarah-Vietnam]

Dear Toyo 

Thank you very much for your advice. I have seen your map, and feel very great. But unforunately, this time I only have 5 days 4 nights for Kansai area.

I plan to be in Osaka in first day, then move to Kyoto 2 days, after that I will go to Nara then go to Arima, Kobe for Onsen, then I must catch my flight to go back Vietnam at night time. 

I like Kyoto very much although I only see some picture about this city, then I start to search and found so much places to go in Kyoto, and I wonder don't know where to go first and should go which place in the long lists within only 2 days 1night. 

Sure I will go Japan more in future, but this is the first time I go there and this also my own birthday gift for me, then I want it will be amazing. 

Nice day!

[Sarah-Vietnam]

Hi @HiroyukiTakisawa

It's really kind of you, I am lucky that up to now  I have no dietary restriction, only some things I will not eat if I know what it is. ^^ 

My friends still go to Tokyo 2 days, but I will enjoy my trip in Kansai. So if you have any recommend for Tokyo you can also share with me, I will let they know to have a nice trip overthere. 

Sure I will have many photos to update after my trip. Thank you very much!

Nice day!

[HiroyukiTakisawa]

It's nice @Sarah-Vietnam

I also don't know detail of Tokyo, hahaha 😄

Instead of it, I searched about awesome sightseeing spots in Kansai region.

Title is "15 awesome spots in Kansai are selected by locals".

This is Japanese page. https://retrip.jp/articles/5382/

But you can feel atmosphere and place's name by Google translate 🙂 

Have fun!!

[Sarah-Vietnam]

Thank you @HiroyukiTakisawa

This is very helpful for me to know that I have a right place lists to go and enjoy the my own trip. 

Nice day!