Using Marathi in Maps, Connect

Using Marathi in Maps, Connect

Pune

Pune, Maharashtra, India

September 20, 2020 @ 18:00 (IST)

The Marathi language is spoken by more than 83 million people and Marathi ranks 10th in the list of most spoken languages in the world. Marathi is the third-largest natively spoken language in India, after Hindi and Bengali. Marathi is an officially recognized language in both Google Maps and LG Connect. We are inviting Marathi native speakers to engage in a discussion covering the following points by level-10 local guide @C_T : 1. Get to know all the features in the maps. 2. To increase the use of Marathi on Connect. 3. Trying to make the names of as many places as possible appear on the maps in Marathi. 4. Correcting mistakes in previous translations. рдЦрд╛рд▓реАрд▓ рдореБрджреНрджреНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛ рдХрд░реАрддрд╛: 1. рдореЕрдкреНрд╕ рдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ рдорд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░реВрди рдШреЗрдгреЗ. 2. рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рд╡рд░ рдорд░рд╛рдареАрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рд╡рд╛рдврд╡рдгреЗ. 3. рдореЕрдкреНрд╕ рд╡рд░ рд╢рдХреНрдп рддрд┐рддрдХреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд│рд╛рдВрдЪреА рдирд╛рд╡реЗ рдорд░рд╛рдареАрдд рджрд┐рд╕рддреАрд▓ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рдгреЗ. 4. рдЖрдзреА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░рд╛рддреАрд▓ рдЪреБрдХрд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгреЗ. Kindly RSVP and mark your calendar for 20th Sept, 6 PM. Meet you online on Google Meet whose meeting link will be shared a day before the meetup.

RSVP here

26 Likes

@TusharSuradkar

рдореАрдЯ рдЕрдк рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдирдВрддреАрд▓рд╛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдорд┐рд│рд╡рд▓реНрдпрд╛ рдмрджреНрджрд▓ рдЕрднрд┐рдирдВрджрди.

6 Likes

рдЕрднрд┐рдирдВрджрди, рднреЗрдЯреВ рд▓рд╡рдХрд░рдЪ

6 Likes

рдЕрднрд┐рдирдВрджрди рдЖрдгрд┐ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж

5 Likes

рдЕрднрд┐рдирдВрджрди @TusharSuradkar рддреБрдЭреНрдпрд╛ рдореАрдЯ рдЕрдк рдордВрдЬреБрд░реАрдмрджреНрджрд▓. реиреж рддрд╛рд░рдЦреЗрд▓рд╛ рдирдХреНрдХреА рднреЗрдЯреВ :blush:

5 Likes

рдЕрднрд┐рдирдВрджрди рдорд┐рддреНрд░рд╛. рдирдХреНрдХреА рднреЗрдЯреБрдпрд╛рдд

6 Likes

@NGUDAPE @Rohan10 @mohanghyar @Sheel2

рдЕрднрд┐рдирдВрджрди рдорд╛рдЭреЗ рдирд╛рд╣реА, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреЗрдЪ :blush:
рд╣рд╛ meetup рдорд╛рдЭрд╛ рдирд╛рд╣реА, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪрд╛рдЪ.
@C_T рдХрдбреВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдорд┐рд│рдгрд╛рд░ рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреЗ рдЕрднрд┐рдирдВрджрди :bouquet:

7 Likes

рдЦреБрдк рдорд╕реНрдд !

рдЕрднрд┐рдирдВрджрди @TusharSuradkar @C_T

7 Likes

ThatтАЩs great idea @TusharSuradkar , Congratulation on approval and I will be part of it for sure :slightly_smiling_face:

5 Likes

рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░,

@vijayparadkar , @MayuriKubal @RoshanPawar @Sheetal_RS @giribpai

рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдпрд╛ рдорд░рд╛рдареА meetup рд╕рд╛рдареА рдЖрдЧреНрд░рд╣рд╛рдЪреЗ рдЖрдордВрддреНрд░рдг :pray:

рдЖрдЬрдЪ RSVP рдирдХреНрдХреА рдХрд░рд╛рд╡реЗ

6 Likes

рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ рдЖрд░рддреА рддрд╛рдИ :pray:
рдорд╛рддреНрд░ рдорд░рд╛рдареАрдд рдмреЛрд▓рд╛, рдорд░рд╛рдареАрдд рд▓рд┐рд╣рд╛
Roman akshar hi chaltil :blush: @Arati

5 Likes

рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдордВрдбрд│реАтАж рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рднреЗрдЯреВтАж

4 Likes

@TusharSuradkar рдорд╕реНрдд рд░реЗ!!

рдЬрд░реВрд░ рднреЗрдЯреВрдпрд╛ рдПрдХрддреНрд░! :pray:t2: :slightly_smiling_face:

3 Likes

@TusharSuradkar Sir, Tai :stuck_out_tongue: Mi lakhan ahe kup tai manhun Motha karu naka :slightly_smiling_face: Chalel Mi bolen Marathi :slightly_smiling_face:

4 Likes

@TusharSuradkar

Great initiative, using marathi in Map, connect nice. All the best for the meet up. I can speak Marathi.

4 Likes

Thanks for the invite, @TusharSuradkar . However, IтАЩm not a native speaker of Marathi. My mother tongue is Kannada. :slightly_smiling_face:

4 Likes

Bummer!

Thank you for notifying @Sheetal_RS

Your last name ending in тАШkarтАЩ lead me into thinking that you are a Marathi speaker.

I should have asked you prior to invitingтАж My apologies :pray:

With Regards,

1 Like

@RosyKohli

рдореАрдЯрд┐рдВрдЧрдордзреНрдпреЗ рднрд╛рдЧ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЗрдЪреНрдЫреЗрдмрджреНрджрд▓ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж.
рд╣реЗ рдореАрдЯрдЕрдк 10 рд▓реЛрдХрд╛рдВрдкреБрд░рддреЗ рдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рдЖрд╣реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реА рд╕реНрд▓реЙрдЯ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛ рддреЗ рдореА рддрдкрд╛рд╕рдд рдЖрд╣реЗ.

2 Likes

No problem, @TusharSuradkar ! Appreciate you keeping me in mind for the meetup.

1 Like

рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ @Deepak-shinde

рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдорд░рд╛рдареА рдордзреНрдпреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдореАрд▓ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдХрд░рд┐рддрд╛ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ.

рдЗрдереЗ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рд╛рд╡реЗ рд╣рд┐ рд╡рд┐рдирдВрддреА :pray:

рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫреБрдХ

1 Like