Torta di San Biagio di Cavriana

La Torta di San Biagio è un dolce tipico mantovano che si prepara per tradizione ai primi di febbraio durante la festa del Santo Patrono di Cavriana, piccolo paese del territorio di Mantova.
La torta ha la consistenza della frolla preparata però senza uova nè lievito, quindi bassa e friabile, con un goloso ripieno di mandorle e cioccolato. E’ un impasto semplice ma dalle antiche origini che mi ha colpito molto.

La Torta di San Biagio è legata alla festa che si tiene da ormai 450 anni nel Comune mantovano per onorare il Santo Patrono, protettore della gola.

Il dolce è a base di mandorle perchè un tempo il territorio attorno a Cavriana era coltivato a piante di mandorle ed era un prodotto tipico della zona. Da allora ogni anno le famiglie di Cavriana preparano la Torta di San Biagio secondo l’antica ricetta. Ma badate bene, la tradizione vuole che venga regalata e non comprata come segno di buon auspicio.

Per chi volesse provare a farla con le proprie mani questa è la ricetta!

Ingredienti per la frolla:

  • 400g farina bianca
  • 80g burro
  • 80g zucchero
  • 1 limone
  • aroma di vaniglia

Ingredienti per il ripieno:

  • 300g mandorle dolci
  • 100g cioccolato fondente
  • 100g zucchero
  • 2 uova

Preparate l’impasto della frolla versando la farina sul piano di lavoro. Aggiungete lo zucchero, il burro ammorbidito, la vaniglia e la scorza di limone grattuggiata.
Impastate tutte gli ingredienti e poi stendete sulla tortiera 2/3 dell’impasto per la base e i bordi.

Ora dedicatevi al ripieno.
Mescolate le uova con le mandorle tritate, lo zucchero e il cioccolato fatto a scaglie.
Versate il composto sulla base della frolla, livellate il ripieno e decorate a strisce incrociate con la pasta frolla che avete lasciato da parte.
Per completare la ricetta della torta di San Biagio spennellate la superficie con un pennello imbevuto nell’uovo.
Ed infine infornate a 150° per 30 minuti.

Se volete scoprire altri prodotti tipici italiani vi consiglio di leggere questo post che ho scritto sui Rufioi

76 Likes

Ciao @Sillaepepe ,

Questa è proprio invitante e, guardacaso, ho proprio tutti gli ingredienti già a casa! Proverò a seguire la tua ricetta questa sera o domani e vediamo se mi viene bella e buona come la tua.

Hai mai pensato di fare un video delle tue preparazioni? :slightly_smiling_face:

3 Likes

Very interesting @Sillaepepe - a pastry without eggs and yeast. You have a wonderful account of it and thoughtfully added the recipe too. . Thanks.

8 Likes

@Giu_DiB bene, sono curiosa di vedere il risultato! E ricorda che da tradizione va donata.

Qualche video c’è nel cassetto ma mi piacciono troppo le parole :wink: però vorrei chiederti, posso inserire solo il link a YouTube? Se avessi un video girato da me da caricare?

2 Likes

@giribpai Thanks :kissing_heart:

1 Like

Ciao @Sillaepepe ,

Guarda che bella torta ho fatto! Non bella quanto la tua, ovviamente, ma per essere la prima volta non c’è male direi. Prometto che la prossima volta sarò più attento ai dettagli estetici. Forse ho messo troppo vino bianco nell’impasto della frolla ma tu non avevi indicato la quantità e sono andato a occhio :wink:

Grazie ancora per la ricetta, anche da parte dei miei colleghi ai quali, come vuole la tradizione, ho donato la torta. :smile:

Per quanto riguarda la tua domanda, puoi linkare il video di YouTube o, ancora meglio, puoi incorporare il video direttamente nei tuoi post: ti basterà cliccare sull’icona video, che si trova accanto a quella che usi per caricare le foto, e inserire l’URL nella finestra di dialogo che si aprirà. Facile! :slightly_smiling_face:

6 Likes

@Giu_DiB mi sembra ottima invece! E sicuramente sarà stata apprezzata. Complimenti!

Per quanto riguarda il video: se io non avessi un link ma fosse un contributo girato da me come una foto, che si fa? Grazie :wink:

2 Likes

Ciao @Sillaepepe ,

Al momento per incorporare un video su un post di Connect, l’unico modo è attraverso il suo URL. Se hai il file devi prima caricarlo su YouTube o servizio similare.

1 Like

@Sillaepepe se ve buenisimo, para acompañarlo con un delicioso café

4 Likes

I love almonds so no doubt I will love this Cavriana cake @Sillaepepe I have to add, you’ve taken a great photo of it!

2 Likes

@Sillaepepe

Italiano food is deliciuous.

Di Indonesia banyak terdapat restoran yang menyajikan hidangan khas Italia. Bahkan di kota kota kecil yang jauh dari metropolitan juga banyak restoran pizza & spaghetti.

Orang Indonesia sangat suka masakan Italia

3 Likes

@AdamGT Thanks

1 Like

Hi @Sillaepepe

nice recipe I think its match enjoyed with black coffee :ok_hand: :+1:

3 Likes

@Sillaepepe this looks and sounds delicious. Thank you for the recipe. I think I will have to try it. Sounds simple to make.

I love that it is tradition to give it away and that it must not be bought. Thanks for sharing.

2 Likes

@Michlynn le tue parole mi riempiono di gioia. È una torta tipica della tradizione mantova che mi fa piacere far conoscere. Grazie, buona serata.

2 Likes

@LilyanaZ , you wanted to try a nice cake, right? :slightly_smiling_face:

1 Like

As @Giu_DiB said ingredients are very much common and most of the family have them. So, I think it will be easy to make this nice cake. I need to discuss with my wife if she agrees, we will give it a try :blush: @Sillaepepe . Please try to add a video (as mentioned by Giu_Dib) in your future post which will be helpful to the future chef like me. Thanks for this nice post.

2 Likes