هل بامكاني التحدث العربيه الفصحى هنا
هاي
انني سعيد بأنضمامي لكم
لدي استفسار هل بأمكاني تعديل موقع على الخريطه غير موجود تم تقديم اقتراح ولم تتم الموافقه
Hi I am happy to join you I have an inquiry, can I modify a location on the map that does not exist? A proposal was submitted and it was not approved
Olá, @Anonymous_fe153d2fcd7c4a9a725212d886f2db0f
Bem vindo ao fórum!
Sim, você pode informar problemas com fichas de empresas ou outros lugares no Google Mapas como indicado nesse artigo:
Report data or content errors on Google Maps
Sucesso
Gil 
شكرا لردك تم القيام بحميع ماذكرت ولم يتم قبول اقتراحي
l did and my proposal was not accepted
Hello @Anonymous_fe153d2fcd7c4a9a725212d886f2db0f
Yes ! A warm and Friendly welcome to connect forum. Seeing this is your first post,some articles are necessary for guidance on the forum. If you’re interested in introducing yourself formally please 
do so here
14-helpful-tips-for-using-Connect is a very nice post to read for a newbie.Please kindly go through. That said connect is a versatile forum as a result you can read or write a post in any language you are comfortable in. We have an on site translator on the top of the page which I believe you have used already.
Regarding edits,are you talking about adding a new POI to Google maps. Kindly read Why-is-my-edit-status-Pending-or-Not-Applied .
Hopefully that will help the situation.
Happy guiding
Cheers
Hi @Anonymous_fe153d2fcd7c4a9a725212d886f2db0f
The English translation says you are trying to modify a listing, do you mean you are trying to add a new place?
You may find the following post from my Easing frustrations series interesting and helpful:
Cheers
Morten
Oi, @Anonymous_fe153d2fcd7c4a9a725212d886f2db0f
شكرا لردك تم القيام بحميع ماذكرت ولم يتم قبول اقتراحي
Compartilhe aqui o local que você está tentando excluir, que segundo seu conhecimento local não existe. Talvez assim possamos enteder o que aconteceu por sua edição não ser aceita.
Aguardo
Gil
Olá, @Anonymous_fe153d2fcd7c4a9a725212d886f2db0f
Obrigado pela mensagem privada. Mas fique sempre a vontade para compartilhar aqui no fórum, pois assim outros usuários podem entender o que acontece e auxiliar.
Visitei o local indicado por você, que segundo seu conhecimento não existe.
O local tem mais de 450 comentários, inclusive de Local Guides. Os mais recentes tem um mês.
A ficha do local tem endereço completo, telefone e dezenas de fotos.
Ao pesquisar sobre o local na internet, vários outros sites e páginas indicam para o lugar, mostrando o endereço, fotos e telefone.
Diante de tantas informações um Revisor do Google, na dúvida, não remove por achar que está deletando do mapa um negócio legítimo.
Fiquei com a seguinte dúvida:
O local não existe, ou seja, é uma ficha fake? Nunca existiu?
Ou está Permanente fechado?
Sucesso
Gil
The site does not exist and is fake
Oi, @Anonymous_fe153d2fcd7c4a9a725212d886f2db0f
Obrigado pelo retorno.
Utilize o formulário abaixo e boa sorte.
Business Redressal Complaint Form
Sucesso
Gil