Este es un post escrito de forma colaborativa por @FaridTDF , @Jesi , @AlejandraMaria , @AlexandreCampbell y @CeciliaRatto.
El pasado 12 y 13 de diciembre tuvimos nuestra primera edición de nuestro evento global organizado por los Moderadores de Connect para toda la comunidad de Local Guides. Fue un gran evento, idea de @adrianlunsong, del que participaron montones de personas de todo el mundo y que contó con montones de charlas y actividades súper interesantes. Y como no podía faltar, nuestra comunidad de habla hispana tuvo su espacio también. ¡Y a falta de uno, tuvimos 2 sesiones en nuestro idioma!
Hoy queremos contarles sobre nuestra primera sesión en español en la que nos enfocamos en los valores de Connect. Un conocimiento más que necesario e importante para todos los que compartimos contenidos en este querido foro. Fuimos parte de la charla todos los Moderadores de Connect que hablamos fluidamente este idioma: Alejandra de España, Alexandre de Brasil; y Farid, Jesica, y Cecilia, de Argentina.
Una característica que tenemos los latinos es que somos muy sociables y nos encanta compartir nuestras experiencias y anécdotas. Es por eso que queríamos que nuestra sesión fuera lo más interactiva posible, y que todos los presentes pudieran compartir sus vivencias en relación a cada uno de los valores.
El mayor reto que se nos planteó al momento de organizar el encuentro de esta manera, fueron los 45 minutos de duración de los cuales no podíamos extendernos. Era algo que parecía prácticamente imposible de cumplir, considerando que nuestros meet-ups normales suelen durar mínimo 2 horas. ¡Y que pueden llegar a 4! Si bien hubiera sido más simple que no hubiera interacción con los invitados, nos pareció mucho más divertido ponerle nuestro sabor latino y permitir que muchos pudieran participar. Así que se nos ocurrieron dos soluciones:
- Pedirle a algunos Local Guides que representan muy bien los valores en Connect, que graben un pequeño video respondiendo alguna pregunta relacionada al tema.
- Abrir la charla al público en algunos momentos, pero mostrando un reloj en pantalla con el tiempo disponible para hacerlo. Este reloj causó mucha risa ya que finaliza con un timbre similar al que se usa en los colegios, dando al evento un formato similar al de las clases y los recreos de la escuela.
Alejandra comenzó nuestra charla contando que es Community Live y comentando las normas de convivencia para el evento. Luego, cada uno de nosotros nos presentamos, y a continuación brevemente, Cecilia contó un poco cuales son los valores de Connect y que son muy importantes ya que nos definen como comunidad y garantizan que el foro, sea un lugar inclusivo para todos los Local Guides del mundo.
Cada uno de nosotros eligió uno de los 5 valores para explicar su significado y cómo aplicarlo y eso hicimos durante el meet-up. Como no queremos extender tanto este post, decidimos que es mejor, explicar en detalle cada valor en un post separado, como ven a continuación:
- Farid habló sobre el valor Damos la Bienvenida. Pueden leer más sobre este valor en su detallado post: Damos la Bienvenida - #ValoresdeConnect.
- Jesi explicó el valor Somos Considerados. Revisen su post donde cuenta muchísimo más sobre este valor: Somos Considerados - #ValoresdeConnect.
- Alex nos contó sobre el valor Somos Útiles y nos cuenta más sobre eso en su increíble post: Somos Útiles - #ValoresdeConnect.
- Ceci expuso sobre el valor Somos Originales y si quieren saber mejor de qué se trata, no se pierdan su post: Somos Originales - #ValoresdeConnect.
- Ale, desarrolló el valor Estamos atentos. No se pierdan su post donde nos cuenta todos los secretos de este valor: Estamos Atentos - #ValoresdeConnect
Aquí les dejamos el vídeo de la sesión. Una experiencia inigualable donde la comunidad hispanohablante se volcó y hubo un hermanamiento con la comunidad de habla portuguesa (¡Pero no se vayan! ¡Sigan leyendo que mas abajo hay mas!) .
Muchas más cosas divertidas e interesantes pasaron en este meet, así que les recomendamos que se pongan cómodos ysigan leyendo lo que cada uno de nosotros les va a contar de lo que pasó después 
:
@FaridMonti - Damos la Bienvenida “Dar la bienvenida es el primer valor que tenemos en Connect, es la manera más simple de saludar a todos los que llegan a Connect. es cuando le decimos a nuevo Local Guides que visita https://www.LocalGuidesConnect.com , “Hola”, bienvenido. Le decimos las primeras palabras y le contamos muy brevemente de qué trata todo esto, ya que no es necesario abrumarlos, con muchos link de reglas y procedimientos. Para ello también contamos con dos Local Guides de la comunidad que nos presentaron su manera de dar la bienvenida. - @LightRich - Ricardo de México: Ricardo nos invitó a publicar a todos los Local Guides de habla hispana a publicar en nuestra lengua para motivar a otros y hacer que crezca la presencia de nuestra lengua en Connect. - **@BeatrizAguilar - Beatriz de Colombia:**Nos contó sobre lo Global qué es Connect y que cualquiera puede ser un Local Guides, sin importar su idioma o donde viva y dándonos algunos tips que ella usa para dar la bienvenida.” |
|---|
@Jesi - Somos Considerados “Este valor se trata de ser considerados con los demás y pensar que la forma en que usamos Connect o bien interactuamos con otros Local Guides en meet-ups, y también fuera, define la experiencia de toda la comunidad. Es acerca de cómo interactuamos con los demás, incluyendo cómo y cuando mencionamos a los demás en publicaciones. Pueden leer más acerca de el valor en mi post: Somos Considerados - #ValoresdeConnect. Para mostrar este valor, elegí hacer algunas preguntas a Local Guides que creo que lo representan muy bien: - @LaloPadilla de México, que siempre lo veo contestando muy amablemente a todos en Connect. Él nos contó que lo primero que ve de un post es la foto, y si le gustó se lo hace saber a la persona. También si aprendió algo le agradece por compartir, y siempre que alguien inicia una interacción él responde. - @GermanMenichetti de Argentina, que responde cuando lo etiquetan de una forma interesada, y también etiqueta considerando a los demás. Él contó que le gusta que lo etiqueten cuando alguien comenta algún post que él publicó, así se entera que respondieron, y también en posts sobre temas de interés para enterarse las novedades de ese tema y para saber de los meet-ups virtuales que hay en todo el mundo. También a @ErmesT de Italia, que vivió en Argentina, siempre lo veo etiquetando de una forma que me encanta, siempre incluyendo a las personas en la conversación, le pedí que responda cómo se hace un buen etiquetado. No pudo grabar el video, pero sí pudo estar en el meet-up y responder la pregunta en el espacio de charla. Él dijo que es muy importante no molestar a la gente y solo etiquetar cuando se quiere hablar con ellos, sea para darles la bienvenida o hacer una pregunta, pero solo cuando es necesario y no sin razón, solo para que te den un me gusta en el post. En el espacio de charla @SebaasC de Argentina se animó a contar que lo primero que le llama la atención de un post es el título, o bien la foto, lo que mencionó Lalo. Le gusta dejar un comentario manifestando su buena opinión acerca del post. Varios más agregaron acotaciones, diciendo también que la foto o el título era lo que les llamaba la atención al entrar, pero @EugeniaGallardo de Argentina justo en el último segundo agregó algo que no había mencionado nadie: la persona que lo publicó también le puede dar ganas de entrar. ¡Y ahí tocó el timbre del recreo, y fue el turno de la clase de Somos Útiles!” |
@AlexandreCampbell - Somos Útiles Como Local Guides, a nosotros nos encanta más que todo ayudar a nuestra comunidad. Es por eso que subimos fotos, escribimos reseñas y ayudamos a mantener a Google Maps siempre actualizado. Cuando estamos en Local Guides Connect, siempre tenemos que mantener este valor. Si tenemos una pregunta, la publicamos en Connect; la sección de guías prácticas es el lugar más apropiado. Esto ayuda a otros guías locales a beneficiarse de la respuesta. Puedes leer más en profundidad en mi post Somos útiles - #ValoresdeConnect; pero aquí hay algunos consejos: - Antes de publicar una pregunta, debemos buscar en el foro (en muchos casos, esta pregunta ya ha sido respondida) - Si conocemos la respuesta, la publicamos en el Foro (a menos que alguien ya haya respondido). - Puede aceptar un comentario como solución si alguien respondió correctamente a su pregunta. Hay moderadores de Google siempre disponibles para ayudar, pero es posible que haya notado que la mayoría de las preguntas las responden Local Guides como usted y yo. Yo invité a tres Local Guides a quienes admiro muchísimo a compartir sus experiencias en Local Guides Connect. Yo creo que ellos son excelentes representantes de este valor: siempre son útiles y les encanta ayudar a la comunidad. - **@SilvyC, de Buenos Aires, Argentina,**nos contó su experiencia en Guías Prácticas, haciendo y contestando preguntas. “En guías prácticas puede encontrar consejos para mejorar sus contribuciones en Google Maps y en Connect. Guías prácticas me enseñó mucho sobre las ediciones de mapas y así descubrí la campaña Local Guides Clean The Maps, que me encanta. Ya sabes. Si tienen alguna pregunta, pregunten en Guías Prácticas”. - @SebaasC, de Rosario, Argentina, es un gran solucionador. Para él, contestar en Guías Prácticas es también una manera de retribuir toda la ayuda que recibió. “Así como yo recibí ayuda de los que hoy son mis amigos, intento ser útil y proporcionar ayuda de lo que sé en el Forum”. - @SarahKa de Belo Horizonte, Brasil, también compartió su experiencia publicando en la sección Guías Prácticas: “Lo que me gusta más de postear en Guías Prácticas es ayudar las personas a encontrar las maneras de hacer las cosas y así contribuir para mejorar Connect y Local Guides. Cuando abrimos la charla, Silvy y Sebastián coincidieron acerca de la importancia de ser amables principalmente con los nuevos que llegan al forum con un montón de dudas. En su comentario, @Marichams habló un poco de la conexión que hay entre dos valores: “Damos la bienvenida” y “Somos útiles”: “Para mi Farid y Ermes fueron los grandes héroes, me fueron a dar la bienvenida y me hicieron enganchar en Connect y fue ese afán de ayudar y de responder y ser útil que me hizo querer contribuir “, dice. Marco, de Perú, también compartió su experiencia: “Tenía y tengo muchas dudas, pero tenía más al inicio, y esas dudas fueron resueltas rápidamente por Ermes. En verdad, es fabulosa la proactividad que tienes, el gran conocimiento que tienes, y me hace a pensar que hay muchas personas dedicadas a colaborar en ayudar que esa comunidad sea cada vez más sólida. |
@CeciliaRatto - Somos Originales “Ser originales implica muchas cosas, sin embargo, este valor se centra principalmente en la originalidad desde el punto de vista de no copiar contenido de otras personas en Connect. Puedes saber más sobre este valor y que se puede y que no se puede hacer al momento de publicar, en mi post Somos Originales - #ValoresdeConnect. Durante el meet le pedí a tres personas, que creo representan muy bien este valor en Connect escribiendo siempre artículos muy interesantes y acompañándolos con hermosas fotos, que graben un pequeño video para compartir durante el meet. Ellos son: - @CaroGuiniazu de Argentina: Nos comentó que “antes de escribir un post siempre investiga qué es lo que está pasando en el mundo y trata que su post tenga un tema relevante o que aporte algo novedoso”. ¡Gracias Caro! Tus posts tienen siempre una calidad increíble y son súper originales y expresivos. - @Marcop de Perú: Nos contó que “le gusta mucho compartir en Connect acerca de la cultura de su país y todo lo bonito que tiene por ofrecer”. ¡Buenísimo Marco! Me encanta la emoción que le ponés a tus posts y las hermosas fotos que les agregas. - @Marichams de República Dominicana: Dice que “para no pasarse del límite de 1000 fotos en Connect, usa fotos atractivas que pueda repetir en varias publicaciones y GIFs donde puede poner varias fotos ocupando un solo espacio”. ¡Genia Maricha! Tus posts y tus fotos son realmente una inspiración. En el momento libre para hablar, Juan Ignacio Tapia de Argentina tomó la palabra y nos contó que cuando comenzó a postear en Connect, no conocía sobre este valor y que tendía a copiar contenido de otras personas. Con el tiempo fue aprendiendo y a partir de ahí, borró todas sus publicaciones copiadas y empezó a hacer posteos realmente originales. Luego, Humberto Vila de España, nos compartió su experiencia de haber estado un tiempo fuera de Connect por copiar contenidos de otras personas y que felizmente y después de esperar todo un año, logró volver y ahora renovado, haciendo publicaciones totalmente propias y originales. Finalmente Sandra de Colombia nos contó que en su primera publicación en Connect utilizó una foto que no era propia y que aprendió sobre este valor cuando los moderadores le indicaron que esto no estaba permitido. ¡Mil gracias a todos los que se animaron a contarnos sus historias y reciban un gran aplauso por haber aprendido a hacerlo correctamente y no repetirlo!” |
@AlejandraMaria - Estamos Atentos “Que Local Guides Connect esté libre de SPAM es responsabilidad de TODOS/AS. Por eso se fomenta la proactividad: el anticiparnos y participar activamente en la lucha contra contenido inapropiado. Esta es una comunidad plural, abierta, sin ánimo de lucro y cuando detectamos que algún Guía Local no sigue las normas establecidas podemos, de forma amable y constructiva, informarle. Puede ser que no conozca qué tipo de contenido puede publicar. Pero… si hay violencia, números de teléfono, pornografía, publicidad… rápidamente deberíamos reportarlo. En este post: Estamos Atentos - #ValoresdeConnect está descrito con mucho más detalle qué podemos hacer para reportarlo. También la situación contraria: a quién y dónde etiquetar cuando nos envían uno de nuestros posts al spam sin razón aparente. Tres entusiastas Guías Locales nos ayudaron a darle dinamismo a este valor: - @EugeniaGallardo: Nos ejemplificó como @Ermest sacó del spam una de sus publicaciones por contener una fotografía de la Wikipedia. Para nada ella era consciente de que no la podía usar. Recuerda que se dió un diálogo constructivo donde quedó convencida por qué quitar la fotografía y usar siempre material suyo. - @HUMVILA: desde que usa la comunidad no se ha encontrado material inapropiado. Esta es una grata sorpresa porque parece que todos juntos vamos remando al unísono en la misma dirección. Además nos recomienda tener especial cuidado cuando compartamos contenido o fotografías de niños/as. - @JuanMamani98: en alguna ocasión ha reportado contenido inapropiado y ha hecho uso de los tres puntos que aparecen en cada publicación o respuesta. También hace énfasis en el etiquetado. Debemos hacerlo con cabeza, pensando que realmente puede serle interesante al Guía Local … No sólo para que nos lean y nos den kudos o likes.” El tiempo se nos echó encima y no fue posible abrir los 3 minutos de intervenciones, pero con los comentarios realizados en los valores anteriores quedó patente que cuando comenzamos nuestra andadura en Local Guides Connect no tenemos del todo claro qué PODEMOS y qué NO DEBEMOS publicar. La ayuda que nos brindamos unos a otros en estos inicios es de vital importancia. Realmente la gran mayoría no somos spammers, aunque en alguna ocasión pudimos haberlo hecho.” |
Y así llegó a su fin nuestra primera sesión del Community Live 2020. ¡Estamos muy contentos por haber compartido tantas cosas y de haber escuchado las experiencias e historias de tantos Local Guides de nuestra comunidad!
Si no estuviste en la sesión, si estuviste y el reloj no te dió el tiempo para hablar, o si simplemente querés contarnos más sobre tu experiencia con alguno de estos valores, por favor hacelo en los comentarios. ¡Estamos muy ansiosos de conocer más sobre la experiencia de los hispano hablantes con los valores de Connect!
¡Muchas Gracias a todos por haber hecho de esta sesión un momento tan especial!
. Realmente estuvisteis todos/as los participantes de 10 
, mostrando que somos una comunidad que cada día va creciendo y que nos vamos conociendo cada vez mas y mejor y realmente disfrutamos de estos momentos juntos.
. Buenísimo que te animes a contestar y ver muchas publicaciones; porque justo ese es el reto, darle fuerza y valor al español 
.
. Tu feedback me resultó sorprendente; el ver que el spam no es especialmente llamativo y que no es fácil encontrar contenido apropiado en esta Comunidad es una muy, pero que muy buena noticia 
Ya te ponemos voz y cara. Valiente también por compartirnos que durante un tiempo estuviste fuera del programa y como ahora vienes con ganas e ilusión.
. Me encanta tu estilo.
Ya que seguro van a están muy facheritos! 
y sobre todo la participación tan activa que tienes en connect. ¡¡Enhorabuena !!! Sigue así.
Pero lo primero es lo primero, el trabajo 
que utilizaste para grabar tu colaboración y las palabras finales fueron muy motivantes.