[Recap] Japan Local Guides Meet-up in Urabandai

8 Feb 2020, the first extensive meet-up in Japan was held at Urabandai Lake Resort in Fukushima, Japan. This time, 12 Local Guides who gathered at the venue and 6 Local Guides who joined via Hangout attended to this meet-up.

Shared Album

The shared album is here. At the meet-up venue, @Anzu and @Izumi prepared a photo booth. It is beautiful. Don’t miss out on it!

The shared album of JAPAN LOCAL GUIDES MEETUP in URABANDAI

Opening

The main program started off with my greeting. The MC was @Anzu .

Experts of Local Guides

This section’s speaker, @KOBAYASHI_Jun and @Tak_Nag are Google Maps Product Experts. We heard about recent hot topics of Google Maps, what to do if when we find issues, and so forth and joking. The speeches that we have no chance to hear usually were very impressive and helpful for us. We got some useful tips for our activities as well, so we’ll utilize them from now on.

Report of Connect Live 2019

The attendees, @Yucco, @Shota_2020 and I reported about Connect Live 2019 through an interview style. By sharing our experiences, I wish more Japanese Local Guides have an interest in Connect Live, and the number of Japanese attendees will increase this year.

Group discussion

We separated the members into three groups. The topic of Group A was “What is a good reviews”, the topic of Group B was “The ways to improve accessibility information on the map”, and Group C was composed of Hangout members. The topic was “How to decrease spam”. The discussion was so exciting and the results were also really nice and very practical.

Fieldwork

The person in charge of our meet-up, Mr. Shimotsuma of Urabandai Lake Resort showed understanding to our meet-up, and guided us around the hotel. Thanks to him, we enjoyed the fieldwork of Urabandai Lake Resort and saw a high-grade hotel room, Nekomarikyu’s beautiful entrance hall that usually is for guests only, the observatory room, restrooms, and so forth. Thank you, Mr. Shimotsuma!

Btw, @Manatee台南新移民 and some members accompanied this fieldwork via Hangout.

Dinner reception

At the time of the dinner reception, @Yasuyoand @Anonymous joined us via Hangout. We enjoyed holding a conversation with other attendees. Of course, the dishes for dinner were very nice.

Morning meet-up

The next morning, we gathered at Urabandai Cafe and held a farewell meet-up.

Feedback

I collected feedback from attendees after the meet-up using a Google form. I’ll refer to them for the next meet-up. As references, I introduce some comments about this meet-up.

  • I was happy to meet new Local Guides friends.
  • I enjoyed a meaningful idea exchange, a passionate discussion, delicious food, and a wonderful hot spring!
  • I joined via Hangout. That was a nice experience.
  • The venue looked interesting. I hope to join at the venue the next chance.
  • Let’s hold such a meet-up regularly!

Conclusion

This meet-up was AMAZING. We were able to reconfirm the meaning and importance that Local Guides gather and talk face-to-face. I’ll definitely hold such a meet-up again sooner or later.

And our choice to hold a meet-up at a hot spring inn was completely correct. Taking a bath in the hot spring after the meet-up was really nice.

In the end, I appreciate all Japanese Local Guides who supported me for this meet-up. Thanks to your support, we were able to hold such a great meet-up. Thank you very much!

91 Likes

2020年2月8日、日本中のローカルガイドを対象とした初の大規模交流会が開催されました。会場となったのは福島県のにある温泉宿泊施設、裏磐梯レイクリゾートです。会場に集った12名に加えてハングアウトを通じて6名のローカルガイドが参加し、計18名での交流会となりました。

Shared Album

交流会の写真はこちらからご覧になることができます。当日は会場にフォトブースを設置しました。この素晴らしい飾りを作成したのはAnzuさんとIzumiさんです。

The shared album of JAPAN LOCAL GUIDES MEETUP in URABANDAI

Opening

交流会は私の挨拶からはじまり、その後司会のAnzuさんにバトンタッチして進行しました。

Experts of Local Guides

このセッションではGoogleマップのProduct ExpertであるKobayashiさんとTakNagさんからGoogleマップがどのように活用されているかといった話題から、最近のホットトピック、困った時の対処法などについて、笑いを交えながらの楽しいお話をしていただきました。普段聞くことのできない専門家からのお話はとても刺激になりました。活動のヒントもたくさんいただきましたので、今後の活動に活かしていきたいと思います。

Report of Connect Live 2019

2019年のコネクトライブ参加者である私、Yuccoさん、Shotaさんによるコネクトライブの報告会を行いました。一問一答形式で、ハングアウトと現場をつなぎながらの楽しい報告会となりました。2020年のコネクトライブにもより多くの日本人ローカルガイドが参加できると良いですね。

Group discussion

グループディスカッションでは会場を”*A: 良いレビューとはどんなレビューか”、”*B: アクセシビリティ情報を充実させる方法”の2つのグループにわけ、ハングアウトグループを”C: どうやってスパムを減らすか”として計3つのグループでディスカッションを行い、それぞれ話し合った結果を発表し合いました。短い時間ながら白熱したディスカッションが繰り広げられ、とても前向きな回答が得られたのではないかと思います。

Fieldwork

会場となった裏磐梯レイクリゾートの担当者である下間さんの協力を得て、ホテル内の設備等を紹介していただくことができました。ハイグレードの部屋や展望ルーム、通常は宿泊者でなければ入ることのできない猫魔離宮のエントランスホールなどを案内していただきながら実際にローカルガイド活動を楽しみました。裏磐梯レイクリゾート様、下間さん、ありがとうございました!

また、このフィールドワークには@Manatee台南新移民さんをはじめとしたハングアウト参加者も同行しました。

Dinner reception

YasuyoさんやToyoさんもハングアウトで参加し、時間いっぱいみなさんとの会話を楽しんだディナーレセプションとなりました。用意していただいた食事もとても美味しかったです。ちなみに朝食バイキングも非常に品揃えがよく(喜多方ラーメンまでありました)、とても素晴らしい内容でした。

Morning meet-up

裏磐梯レイクリゾート1階にある裏磐梯カフェでお別れ前の交流会を開催しました。

Feedback

参加者の皆さんからはGoogleフォームを通じてフィードバックを受け取っています。受け取った意見は次回の交流会の参考にしてより楽しい交流会を企画したいと思っています。以下に頂いたコメントをいくつか紹介します。

  • 何もわからなかったので仲間がいるのがとてもこころ強く感じました。
  • 有意義な情報交換、熱いディスカッション、美味しい食事、素晴らしい温泉すべてを楽しめたから!
  • ハングアウトでの遠隔参加ができました。その体験で満足です。
  • 会場が楽しそうだったので、羨ましい〜!次回こそ現地で参加したいです。
  • 年1でも良いのでこういう交流会続けていきましょう。

Conclusion

今回の交流会は非常に素晴らしい体験となりました。普段なかなか会うことのできないローカルガイド同士が集まって話すことの価値を再認識することができましたので、ぜひまた日本のどこかで開催したいと考えています。

そして、温泉宿で開催したのは正解でした。会議の後に入る温泉は格別に気持ちよかったです。次回もまた温泉に行き、泊りがけで皆さんとじっくりお話したいなと思いました。

最後に、本交流会開催にあたって協力してくださった沢山の日本のローカルガイドの皆さんに御礼申し上げます。みなさんのおかげでこんなに素晴らしい交流会を開催することができました。ぜひまた皆さんと一緒に交流会を企画できたら嬉しいです。これからもよろしくお願いします!

10 Likes

Hello @HiroyukiTakisawa

How Are You?!

Congratulations on your successful meeting!

I hope there will be such meetings many more times …

Good luck

2 Likes

Hi, @beka_knows

Thank you! We’ll hold such meet-ups from now on. And the planning are already started!

2 Likes

Hi @HiroyukiTakisawa ,

Thanks for sharing this great recap!

I love these photos, and enjoyed reading this post. I hope you will organize more like this.

3 Likes

Hi @HiroyukiTakisawa ,

wow, amazing meetup! You had a very good time and a very nice group, the photos are very nice. Congratulations for the event and thank you for sharing this nice recap :blush: .

3 Likes

Thank you @Petra_M

That was an amazing day and a really fun experience. We’ll DEFINITELY do it again!

2 Likes

Hi, @LuigiZ Thank you!

This meet-up was like a tiny unofficial Connect Live. I hope some attendees of this meet-up have an interest in Connect Live and apply for Connect Live 2020 :hugs:

2 Likes

Hi @HiroyukiTakisawa ,

This is really really impressive. Looking at your album tell me that you selected a very elegant venue for this event. And the food looks super delicious.

Also, I could not help noticing how you all look very color-coordinated in the group photo. We’re you all wearing something yellow?

Cheers and thanks for all your efforts.

4 Likes

Thank you @MortenCopenhagen
Haha, it’s a good question. The place, Nekomarikyu was really beautiful but a difficult place to take a squad photo. I fixed a bit.

1 Like

@HiroyukiTakisawa さん、今回は残念ながら参加できませんでしたが次回こそは…!

またの開催を楽しみにしてます٩( ‘ω’ )و

2 Likes

@Anonymous_5fe42c03f52121d7f97573501079fa02 さん

是非に!次こそタイミングが合うといいですね :blush:

1 Like

@HiroyukiTakisawa さん、ありがとうございます!

1 Like

@HiroyukiTakisawa さん、素敵なミートアップの主催、おつかれさまでした!

写真がどれも素敵で、どんなに会場が楽しかったか想像できます。フォトブースも可愛い!私もそこで写真をみさなんと一緒に撮りたかった~!ハングアウトで参加させていただきましたが、ローカルガイド同士での交流は、話題が尽きなくて楽しいですね。次回は現地で参加したいです!

1 Like

@Yucco さん

次回お会いできるのを楽しみにしています!本当に話は尽きませんので、時間がいくらあっても足りません。次回はそのあたりも考慮したいと思っていますのでぜひよろしくお願いします。

Sugoii desu! I am happy to see you all meeting and especially in the Fukushima area. As Local Guides, it is important for us to promote regions which are not so popular due to media impressions. It’s valuable feedback from you. Thanks for sharing :slightly_smiling_face:

1 Like

@HiroyukiTakisawa さん

こんにちは、素晴らしいレポートありがとうございました。

諸事情で不参加となりましたが、溢れる活気が伝わって来ました。

次回、機会がありましたら参加させて頂きます。

よろしくお願いいたします。

1 Like

Thank you @scottypojke

@ken_jp さん、次回は是非に!お会いできるのを楽しみにしています:-)

This looks like it was a lot of fun! Looking forward to the next one.

1 Like

Stay tuned @user_not_found I hope you join the next chance!