I can't edit the names of some streets (EN/RO)

EN:

Hello! I have a problem. I want to change the names of some streets in my area. Before editing a street, there were 2 steps: First, select the segments; the second, select the desired section from the Edit menu. For a week now, I do not see the Segment Selection menu. Only one segment is automatically selected, but in some cases a street is made up of several segments. So, to name a longer street, I have to name each segment. Can someone help me?

RO:

Vă salut! Am o problemă. Vreau să modific numele unor străzi din zona mea. Înainte, când editam o stradă, erau 2 pași: primul, selectam segmentele; al doilea, selectam secțiunea dorită din meniul Editare. De o săptămână încoace, nu îmi mai apare meniul de selectare a segmentelor. Mi se selectează automat doar un segment, însă, în unele cazuri, o stradă este formată din mai multe segmente. Astfel, ca să denumesc o stradă mai lungă, trebuie să denumesc fiecare segment. Mă poate ajuta cineva?

3 Likes

Hi @GabrielDunga ,

Thanks for reaching out and for trying to update Google Maps in your area.

Changing roads names is something that the users can report. If you are aware of missing roads or you want to report the wrong information, please follow these steps:

  • Open Google Maps. Make sure you’re signed in.

  • In the top left, click Menu (the three stripes icon) → Send feedback → Wrong information

  • Follow the instructions.

  • Click Submit

For more details please visit: Report an error on the map.

1 Like

Hi @GabrielDunga ,

After selecting the section don’t you see the option “Select The Entire Road” at top.

Salut@GabrielDunga !

Si eu am intampinat aceleasi “probleme”…

Exista localitati de-a lungul unui drum si din loc in loc stradute laterale stanga dreapta.

Drumul principal are o denumire dar , din comoditate sau chiar neatentie… nu este marcat pe harta.

Nu pot fiselectate mai multe diviziuni ale acelui drum.

Trebuie selectat ( si modificat ) individual , pe segment(e).

Nici varianta (“selecteaza tot drumul”) nu e ok, pentru ca uneori drumul depaseste cu mult localitatea…

Eu am rezolvat-o … trimitand modificari segment cu segment initial la capete,

unde am considerat eu si, apoi unul cate unul, intermediar(e).

Numai bine,

2be4all

1 Like