For instance, in North America, we don’t write tires as tyres. The only option within Google is to list a tire manufacturer, such as Michelin as a Tyre manufacturer which is incorrect, just like it’s incorrect for Google to annunciate zeros as ohs within Google Nest.
2 Likes
Hello @Mmm888
You are on the right board here on the “How tos”. We had an idea exchange board which is gone for a while now.
All suggestions and ideas are welcome here on the “How tos” board. Please describe in details what idea,suggestions or corrections you want implemented.
I believe the Googlers will respond to you at the appropriate time.
Happy guiding
Cheers
I will copy and paste my question/issue from above:
In North America, we don’t write tires as tyres. The only option within Google is to list a tire manufacturer, such as Michelin as a Tyre manufacturer which is incorrect, just like it’s incorrect for Google to annunciate zeros as ohs within Google Nest.
Google needs to change the spelling format for each region eg. North America and in this particular situation, “tyres to tires” and “Tyre Manufacturer” to “Tire Manufacturer”.
The Google Voice issue remains outstanding for years now.
Olá, @Mmm888
As categorias dos produtos Geo do Google são criadas em inglês americano e depois traduzidas para os respectivos semelhantes em outras línguas.
Você pode fazer sua sugestão de três formas para este caso. O uso de um método não impede que você faça uso de outro.
1 - Atualmente o “produto chefe” que direciona a criação de categorias dos produtos Geo do Google é o "Perfil de Empresas do Google. Sendo usuário do Google você pode pedir essa alteração na plataforma.
Clique aqui para enviar uma mensagem para um representante do Google;
Clique aqui para postar na Comunidade de Ajuda do Perfil de Empresas do Google.
2 - Você também pode reportar na Comunidade de Ajuda do Google Maps. Sendo somente um problema de “ortografia”, talvez a solução aconteça mais rapidamente.
Clique aqui para abrir uma postagem.
Ao postar nas comunidades acima os Especialistas dos respectivos produtos talvez encaminhem sua questão para um Gerente de Comunidade do Google ou talvez encaminhem você para a ferramenta abaixo.
3 - Envie um feedback para o Google Mapas, clique aqui para ver o passo a passo.
Sucesso
Gil 