Hakata Gion Yamakasa is held from July 1 to 15.
It is registered as a UNESCO Intangible Cultural Heritage.
The “Goshintai,(the object of worship in a Shinto shrine)” which boasts a height of about 3 meters and a weight of about 1 ton, runs through the route on the following map of Fukuoka City, where I live, in about 35 minutes.
Grand Finare Route Map
https://goo.gl/maps/55u5WqGLpvZDkbHL9?g_st=am
The “grand finare” event in the early morning of the 15th is especially popular with spectators.
The traditional narrow alleys provide a powerful sight to behold.
It is said that it is difficult for a skilled person to run through the sacred mountain (called a “Yama”) without bumping into the surrounding area.
Also, when you reach a wide road, it tends to meander.
It is also worth seeing how the members of the team take care of each other to keep the route straight.
This year, there is a part of the route that passes through Yama lodge (a place dedicated to Yama).
Fukuoka Bank Naraya-machi branch office
https://maps.app.goo.gl/Xt9uMKDALVXu5pGt7
This is a rare event that happens only once every few years.
Various photos are posted here.
Please enjoy them along with the video.
Hakata Gion Yamakasa is timed, but it is not a timed race!
It is very important to run around cooperatively and finish the event safely and without incident.
日本語
7月1日から15日まで行われる博多祇園山笠。
ユネスコ無形文化遺産に登録されています。
私が住む福岡市の以下のマップのルートを、高さ約3メートル、重さ約1トンを誇る『御神体』が35分程度で駆け抜けます。
追い山ルートマップ
https://goo.gl/maps/55u5WqGLpvZDkbHL9?g_st=am
特に15日早朝の「追い山」は見物客も多いです。
昔ながらの細い路地は、迫力ある様子を見物できます。
御神体(「山」と呼びます)を進めるにあたって、周囲へぶつからないように駆け抜けるのは手慣れた人ではないと困難と言われています。
また広い道路に出ると蛇行しがちです。
蛇行しないよう、メンバーなどが気をつけあってまっすぐ進める様子も見応えがあります。
今年はルートの中に山小屋(山を奉納する場所)をくぐり抜けるところがあります。
何年かに1度しかないので貴重です。
色々写真を載せております。
動画とともにお楽しみください。
博多祇園山笠はタイムを測っていますが、タイムレースではありません!
協力して駆け巡り、無事に何事もなく終わらせるのがとても大切です。