So I got this odd mail today from Local Guides pictured below.
The issue is that the text ميسيسوجا I figured out means Google.
The issue is that I don’t speak arabic and I’m not sure why it came to me in this language and why it was just the title.
Just figured I’d let someone know.
Maybe this place is in their language!
Hello @Hossimo ,
Welcome to Connect!
Thank you for reaching out to us. The word written in Arabic is: Mississauga. Could you give us more details about the issue, were you using an automatic translation? The e-mail that you received was it originally written in English or it was in another language?
PS: I will move your post to the section How-tos on Connect as it fits better there.
I got an email from Google Local Guides with the subject “There’s a lot happening on Google Maps” The whole email is in english except for the word Mississauga which is in Arabic. No automatic Translation just looking at the email in Gmail.
I assume The email was originally written in english, if I look at the source code in Gmail it’s written as:
Local Guides have been busy in =D9=
=85=D9=8A=D8=B3=D9=8A=D8=B3=D9=88=D8=AC=D8=A7. Check out what's new sin=
ce your last contribution, and then join in.
All of my language preferences are in English and Mississauga is a Predominantly English Speaking community in Canada where our two official languages are English and French.
It must be a glitch but just odd that just the city name was in the wrong language.
> Maybe this place is in their language!
This place in in Canada, where I live and our official languages are English and French, My personal language is English and and the email was addressed to me. All other emails from Local Guides appear in English.
Seems like a glitch.