quando posso, mi diverto a integrare e/o correggere le info dei luoghi su maps.
ho provato a cercare se qualcuno aveva già fatto una domanda uguale ma non mi sembra…
la mia domanda è relativa alle spiagge: in alcuni luoghi, nel campo “categoria” c’è proprio “spiaggia”, che ovviamente è perfetto (ad es. spiaggia di saleccia).
In molti altri casi, invece la categoria spiaggia non c’è, nel senso che nella pagina di modifica non è proprio disponibile nell’elenco delle categorie (ad es. spiaggia della lecciona).
sono elencate delle voci simili, come “stabilimento balneare”, o “padiglione in spiaggia”, ma non sono ovviamente la stessa cosa.
come hanno fatto a mettere la categoria “spiaggia”?
Adding “spiaggia” ( “beach” ) to the list of categories available in Italian
Please forgive me for having to respond in English but this is for the benefit of other Local Guides since the issue of categories (which can vary from language to language) has a global impact.
I agree that there needs to be a separate ““beach” category in ALL languages.
Good luck with your vital idea and I hope it is implemented immediately.
It should only take a professional programmer a matter of minutes to make such changes to the menu options.